袁卓喜著2017 年出版179 页ISBN:9787565718779
在信息爆炸、全球传播的时代,在不缺宣传而缺乏好宣传和有效宣传的背景下,如何向世人宣传一个真实的而不是被误读的中国,树立一个与国家经济政治大国相匹配的国家新形象,这是一个具有战略意义的命题。中国对外宣...
张绍全著2018 年出版254 页ISBN:9787309140439
本书以英汉法律术语为语料,探讨了法律术语的来源和特征,法律术语构词法,法律术语之间的语义关系。在探讨法律术语语义演变方式的基础上,从认知语言学视角探讨了法律术语语义演变的隐喻和转喻认知机制,以及认...
吴云兴著2012 年出版270 页ISBN:9787561456736
本书为科技英语翻译研究方面的图书。本书首先概述科技英语翻译的特点、原则、标准、翻译职业化的定义和概念,然后提出了科技英语译员应具备的职业素养和能力,接下来分别探讨了科技英语笔译和口译职业技能的提...
(美)马特·斯塔维奇编著2015 年出版128 页ISBN:9787515337371
本书是一本关于场景设计的书,主要针对战斗类场景进行系统地讲解如何构图以及如何描绘。全书分为八个章节。其中介绍了作者多年来所学习到的一些史诗战斗场景创作的基本原则和概念,以此提供一个起点,并对那些初...
胡尔查编译2009 年出版471 页ISBN:9787807234241
本书搜集了千余条流传至今的蒙古族言语,这些谚语既是千百万蒙古族同胞的口头创作,也是群众集体智慧的结晶。经过群众的传播和不断加工,使它蕴含丰富、形象生动、风趣幽默又质朴无华,有着浓郁的民族特色和民族气...
朱义华著2017 年出版156 页ISBN:9787567223424
1.外宣翻译研究现状与概论;2.外宣翻译的传播学本质与政治属性研究:从传播学来看,外宣翻译是一种跨政治、跨语言、跨文化、跨地域的信息共享与思想交流活动,一种意识形态的国际旅行与传播实践,一种国家形象在国际...
曹乃云译2005 年出版452 页ISBN:7561744773
在精彩的爱情故事中,《尼伯龙根之歌》紧密交织着崇高与卑下、忠诚与背叛、命运与反抗、杀戮与仇恨。让人在生死离别的故事面前,不禁扼腕叹息、深深回味。史诗中,英雄西格弗里特以自己的荣耀获得了布尔恭腾公主...
(美)杰弗里·贝内特,(美)塞思·肖斯塔克著;霍雷译2016 年出版499 页ISBN:7111521390
全书分4部分。第Ⅰ部分就探索宇宙中生命做了简介;第Ⅱ部分是关于地球上的生命,主要讨论有关地球上生命问题研究的现状;第Ⅲ部分讨论了太阳系中其他地方存在生命的可能性;第Ⅳ部分讨论了太阳系外的生命问题。对...
秦礼峰著2017 年出版215 页ISBN:9787564745370
本书共由八章组成,内容分别为:文化与翻译概论、中西方文化差异探究、 文化差异下的英汉翻译探究、英汉词汇与修辞对比探究、英汉习语的比较与翻译探究、专有名词的比较与翻译探究、英汉修辞与翻译技巧探究...
马莉著2009 年出版182 页ISBN:9787503698248
本书选题从法律语言翻译的角度论述,属于新兴的法学研究领域。为实现法律文本翻译的严谨性和准确性,本书不仅从词法和句法两个层面详细分析了中外法律语言特点的差异,并在语言和文化两个层面探讨了法律文本的翻...