张慧芳,温秀颖主编2012 年出版451 页ISBN:9787310040438
本书共分为五编,除“序曲”和“尾声”两编外,还有“沙漠游记”、“丛林游记”和“极地游记”三编主干内容。每一篇文章都有中英文双版,英文版文章精心编著了或生动有趣或发人深省的导读,并为行文中的文化及语言...
潘敏芳著2018 年出版244 页ISBN:9787566824721
本书选取具有代表性的华裔美国小说,参照哲学和社会学的身体研究理论,利用创伤理论、失能研究理论等,将华裔美国小说置于20世纪多元文化的语境之下,通过分析小说中的身体表征,探讨了华裔美国作家笔下的华裔主人公...
陆薇著2007 年出版287 页ISBN:7101053599
本书从文化研究(特别是后殖民理论)的角度,梳理了20世纪40年代至90年代的华裔美国文学,深入到一些文学作品的潜文本层面,分析了种族主义与内部殖民主义给华裔美国人带来的深度精神创伤,同时也挖掘了作品中所隐含的...
王治国著2016 年出版286 页ISBN:9787563232901
本书涉略藏族文学对非本土文学的译入、藏族文学的外译与传播、藏族文学的多向翻译与文化交流,以及藏族翻译大师的理论成果研究。通过对藏族文学典籍翻译史的梳理和藏族翻译理论与翻译名家的介绍,旨在描绘藏族...
李贵苍著2006 年出版318 页ISBN:7020057810
本书是一部分析当代华裔美国文学中华裔、华人的身份和文化认同问题的一部专著。
石平萍2007 年出版264 页ISBN:7810912909
本书是一部关于研究美国华裔妇女文学中母女关系的学术专著。它以美国华裔妇女文学中的母女关系主题为切入点,关注更深层面和更广意义上的种族与性别政治。...