云南省民族民间文学楚雄调查队整理2016 年出版296 页ISBN:9787507838060
本书为一种彝族歌调的名称,由于采用这种调子来唱彝族的创世史,因而人们将这部创世史诗称为《梅葛》。全诗分为四大部分:“创世”、“造物”、“婚事和恋歌”、“丧葬”。“梅葛”调又分”赤梅葛”和“辅梅葛”...
信阳市民间文化遗产抢救工程工作委员会,固始县民间文化遗产抢救工程工作委员会编2007 年出版267 页ISBN:7215062163
本书为汉族民间生活史诗。是根据河南、安徽、湖北等省交界处的一种民间灶书为蓝本整理编纂而成。是中国民间文化遗救工程的一大创获。
怡清编2012 年出版236 页ISBN:9787513901048
本书以平实严谨真诚的语言讲述了传主在中国童年生活,是在美国这个异乡的大学生活,失败婚姻让她离开中国后无法回头,回到美国后,却将自己的目光永远的放在了东方的土地上的详尽的叙述赛珍珠的传记。...
张春星,张春月著2008 年出版179 页ISBN:9787506817332
本书研究了幽默英文翻译中语境调整的语用学现象。
李宗凯著2013 年出版273 页ISBN:9787516601969
本书作者根据自己进行英语新闻翻译的多年工作经验,结合大量例句例文对翻译中常见的误译、错译进行了详细的归纳总结,对于英语学习者和翻译人员都有很大的参考借鉴作用。...
黄成洲,刘丽芸主编2008 年出版345 页ISBN:9787561224397
本书分别介绍了西方翻译理论、翻译标准及翻译过程,英汉殊异,直译、意译、蚂化与异化的翻译方法,词法、句法、语篇、风格翻译技巧,各种文件的翻译技巧等等。...
屠国元,廖晶著2004 年出版255 页ISBN:7539626127
本书讲述堕入血族的冯念恩从长辈那里得到了三千元美金,他接受若牙的建义后,不曾想又堕入深深的股市陷阱。
朱晓敏著2018 年出版187 页ISBN:9787313205643
本书为“当代外语研究论丛”系列之一,首先概述了语料库在语言教学中的使用情况,作为一种语言教学的方法,“教学翻译”与本书依托的“翻译教学”并不相同。在回顾译学界对二者的争议之后,作者对它们做出区分,并列...