方梦之著2014 年出版505 页ISBN:9787544636667
本书稿是我国资深翻译家方梦之先生几十年来发有过的论文汇集,共计80篇论文,分为六大部分,内容涉及翻译学的方方面面,是方梦之先生在应用翻译研究领域的研究成果的集结,充分显示了方梦之先生的研究顾果和心血,可.....
Jean-FrangcoisBonneville等原著;王守森,朱先理,肖慧主译2018 年出版335 页ISBN:9787117255424
本书内容全面,包括垂体的MR检查技术、伪影的识别、垂体随年龄的改变、各类垂体腺瘤的影像及不同病人群体的特殊表现,以及垂体的其他各类疾病(如炎症、Rathke囊肿、胶质瘤、转移瘤、脓肿等)、手术后的近期与远期...
宋修华主编2011 年出版208 页ISBN:9787512403536
本书严格按照最新考研英语大纲英语(一)和历年考研英语翻译真题编写而成,包括8种核心翻译技巧和近20年真题详解。配以真题例句讲解翻译技巧,详细解析近20年翻译真题中的考查句子。适合广大考生复习考研英语主观...
邱文生著2010 年出版322 页ISBN:9787561536193
本书吸收借鉴认知理论有关语言认知的研究成果,从认知的角度阐述了翻译的本质问题,提出了翻译认知观,并佐证其合理性;在翻译认知观的视域下,探讨了翻译的主体问题——主体?主体性?主体间性、翻译主体能力结构与行...
啜京中著2008 年出版176 页ISBN:9787530846162
本书以全新的视角阐述了Gutt拉康的翻译研究,此书在此领域具有一定的权威性。
张洪梅,王云编著2010 年出版342 页ISBN:9787561154939
本书分主题分场景总结归纳了从迎接日本客人开始的一系列情景会话,适合日语中高级水平的学习者提高日语翻译能力,选材广泛,内容充实,语言地道准确,情景会话内容取材源于实际翻译工作及与日本人接触过程中,每个主.....
伍海伦编著1979 年出版137 页ISBN:9787566321718
本书全部词汇以词卡的方式编排,梳理出了全面、彻底、完全掌握一个英文单词所需要的基本要素。把语音、词性、词义、习语、常用句型/搭配、同近义词/短语、反义词、例句、记忆方法等九大要素浓缩在一张词卡中...
王湘玲编2012 年出版260 页ISBN:9787566701596
本书主要探讨如何在中国高校培养学生的翻译能力,尤其是以市场为导向的翻译能力,把这种新的翻译教学模式运用于实用翻译(科技类翻译)教学试验,并对试验结果做实证分析。其旨在考察学生翻译能力是否得到提高,提高.....
秦文华著2006 年出版277 页ISBN:7532741117
文本作者以文本解读为入口,从写作、阅读到翻译进行了互文性分析,继而将研究视点向主体拓展,涉及在互文性记忆中写作的作者、记忆识别与自我阐释的读者以及入乎其内、出乎其外的译者,把翻译研究延伸到更为广阔的...
赵濂直主编;冯燕屏,赵波副主编2014 年出版305 页ISBN:9787302365204
本书分为概论、英译汉和汉译英三部分。第一部分介绍翻译的定义、标准、过程、译者应具备的条件等基本概念。第二部分介绍英译汉的基本技巧,如词义选择与引申、词性转换、增减词语、改变成分、调整语序等。第...