张春星，张春月著2008 年出版179 页ISBN：9787506817332
本书研究了幽默英文翻译中语境调整的语用学现象。
李宗凯著2013 年出版273 页ISBN：9787516601969
本书作者根据自己进行英语新闻翻译的多年工作经验，结合大量例句例文对翻译中常见的误译、错译进行了详细的归纳总结，对于英语学习者和翻译人员都有很大的参考借鉴作用。...
王晓农主编；马松梅，常波，刘建军等副主编2012 年出版354 页ISBN：9787811259421
本书主要分为四个部分，即导论、技巧篇、文体篇和实践篇，共计十五章。本书的编写参照了《高等学校英语专业教学大纲》有关要求。本教材具有较强的适用性、科学性、实用性和创新性。...
李静，钱晗颖主编；戎佩珏，马明蓉，姚嘉仪副主编2014 年出版261 页ISBN：9787564148997
本书在充分分析商务英语文本及语言特点的基础上，详细分析了商务合同、标书、广告、传单等等的语言风格、翻译策略及方法，并辅以实际工作中常用的大量的实例，能够切实帮助学习者在掌握一定理论的基础上，掌握翻译...
博士研究生入学英语考试命题研究组编著2009 年出版410 页ISBN：9787300104324
本书为考博英语辅导书。
刘士聪编著2007 年出版231 页ISBN：9787544703116
本书汇集了汉英散文34篇，涉及中外古典和现代著名作家作品的阅读与翻译，并附有有关于原文的作者简介和赏析文字以及译文的翻译提示。
黄成洲，刘丽芸主编2008 年出版345 页ISBN：9787561224397
本书分别介绍了西方翻译理论、翻译标准及翻译过程，英汉殊异，直译、意译、蚂化与异化的翻译方法，词法、句法、语篇、风格翻译技巧，各种文件的翻译技巧等等。...
