奚永吉著2007 年出版1293 页ISBN：7544602427
本书重点探究了莎士比亚作品在中国文化语境中是如何翻译、如何保存其精华、如何拓展其生命的。全书以“美”字为着眼点，探讨翻译之难、审视翻译之技、比较翻译各家之长，一步步深入，把握莎士比亚汉译之灵魂所在...
赫尔曼斯（Hermans，T.）编著2004 年出版203 页ISBN：7810950568
本书是翻译研究领域的学术专著。
王向远著2006 年出版264 页ISBN：7807420154
本书为学术论文，概述了20世纪以来文学翻译方面的十大问题，以及引发的一系列学术论争。本书是首次出版，有较高学术价值。
孟飞，东刚，李梅主编2005 年出版252 页ISBN：7502150099
本书是大学英语四级考试辅导用书。作文翻译分册。
齐乃政总主编；樊新志本册主编2005 年出版250 页ISBN：7118039403
本书是名校教师精讲考研英语丛书——考研英语翻译、写作和听力技巧精讲。
刘靖主编2009 年出版171 页ISBN：9787502450823
本教材结合商务英语翻译教学的特点，融商贸实务与语言学习为一体，突出体现了高职高专教材的实用性和实践性。本教材在内容上结合当今国际商务和经济活动中常见的语言现象和社会热点，以适应社会对国际商务人才的...
刘风华编2010 年出版217 页ISBN：9787500487876
本书从实用角度出发对阿拉伯语和汉语进行了对比，根据语言学的一般规律深刻分析了两种语言在语法等方面的不同，对于学习和应用阿拉伯语有积极的意义。...
（苏）阿扎耶夫等著；杨郁编译2000 年出版308 页ISBN：7810475142
本书选译的系50年代苏联部分期刊上发表的短篇爱情小说以及部分议论文章，是作者在50年代写的作品。
