许卉艳，周雅枫编著2013 年出版247 页ISBN：9787303166114
本书算是一本翻译教程，包括英汉汉英双向翻译。教程不仅对翻译理论作了较为系统却简洁的介绍，更是提供了一些翻译的实例，对学生切实掌握英汉互译技巧，提供了帮助。...
姜荷梅2017 年出版472 页ISBN：9787309132540
本教材分为两个部分，第一部分内容包括语言基本功的培养、中英语言对比及各种翻译对策（方法与技巧）。第二部分内容涉及影响翻译的文本元素及外部因素：文体、语气、修辞；外部因素：社会语境、文化等。每个章节包括.....
刘有发主编；谢海长，薛慧娟副主编；林郁，邹文虹，张萍萍，刘卫红，郑鲁，冯旻旻编2016 年出版192 页ISBN：9787305168857
本书既涵盖翻译基本理论又重视训练翻译实践能力，通过东西方语言文化差异的源头分析，训练学生在词义、语序、语法形式、句子结构、篇章结构等方面的全面理解，详细阐释了在英汉转换过程中逻辑衔接和语篇连贯的表...
谭卫国，蔡龙权主编2011 年出版421 页ISBN：9787562830511
本书是英语专业学生教材。主要由三部分组成，第一部分是基本翻译理论：主要探讨了翻译的定义、翻译的原则、翻译的过程、语境与选词、译者的主体性等。第二部分是主要翻译技巧，第三部分是翻译实践，其中包括英语专...
郭著章编2004 年出版209 页ISBN：7307041324
本书主要内容包括读者学习、应考，而从教程中又没有提供的材料，修订后又加了欣赏、提高篇，可用于考研者和在校研究生。
冯庆华著2010 年出版792 页ISBN：9787544613927
本书同时含有英汉和汉英翻译理论和实践，并为翻译提供大量基于语料的词汇、词组、语段使用频率调查，教会学生利用计算机辅助翻译研究，并提供经典文学、最新政治等语篇翻译研究文本。...
许建平编著2013 年出版315 页ISBN：9787302328988
本书的总体编写结构分为四章：1.教材翻译技巧强化练习；2.专业八级考试历年翻译真题详解；3.考研英语历年翻译真题详解；4.英语考试模拟练习。...
卢颖主编2016 年出版162 页ISBN：9787305172946
本书是与“翻译工作坊”课程配套的教材，适合本科阶段学生翻译课堂学习及课后练习使用，书稿翻译理论与实践相结合，以案例教学法和任务驱动教学法为教学法基础，兼有英译汉和汉译英，文体广泛，案例典型实用，练习丰......
谭卫国，蔡龙权主编2005 年出版534 页ISBN：7562818096
本书根据最新翻译学研究成果，结合编者的翻译教学心得与教学实践而编写。全书共四个部分：基本翻译理论、主要翻译技巧、翻译实践及英语专业八级统考翻译试题及译文。本书理论篇通俗易懂，方便教学，翻译技巧篇，从英...
张震久，孙建民主编2009 年出版300 页ISBN：9787560081069
作为一本重视应用的翻译教材，本书从语言的几个不同层面探讨了英汉语转换的方法和规律，论述由浅入深，例证繁简适宜，难易兼顾，旨在为学习者提供一本解决实际问题的书，一本既把翻译作为深化英语学习的手段又把翻译.....
