周玉忠，乔幪编著2007 年出版338 页ISBN：9787805969909
本教材以英汉语言文化对比为主纲，以词法、句法、语篇、修辞、文体为单位，总结、讲授各种翻译方法和技巧。
陈刚编著2009 年出版369 页ISBN：9787544614733
本书为翻译专业本科生系列教材之一，集中论述了旅游翻译（笔译）的理论与实践。
耿直，张舒主编2006 年出版297 页ISBN：7807172614
本书主要包括翻译的定义，翻译的种类，翻译的标准以及词、句子、文章翻译的技巧和方法。
谢群主编2010 年出版207 页ISBN：9787560961514
本书以培养翻译实践技能为宗旨，以树立篇章为主线，辅以开放式文本案例，在讲解、评析与鉴赏中引领学生掌握基本翻译技巧。
李昌银，崔晓霞主编2008 年出版228 页ISBN：7505873563
本教程主要涵养中外翻译史、英汉语言对比，英译汉的主要方法、汉译英的主要方法、名译欣赏等内容，共分十一章。
