冯庆华编著2008 年出版761 页ISBN：9787544607995
本书是一部英汉互译教程，它从语言、文体和修辞三方面讨论了翻译方法。适合于高校英语专业学生及英语翻译工作者使用。
许建平编著2009 年出版245 页ISBN：9787302197720
本教程以句子翻译为讲解和训练单位，分门别类讲解了包括遣词用字、词类转换、增添、省略、结构调整、各类从句、语态转换、正反交替等翻译方法技巧，并就翻译的标准与直译、意译问题、专有名词的翻译、翻译中的...
卢思源主编2008 年出版261 页ISBN：9787564112325
本书系统地概括总结了常用的各种翻译技巧，并就各种不同文体的翻译从译例、技巧方面详述，且辅之以有效实用的练习。
刘著妍主编2007 年出版278 页ISBN：7561823835
本书包括：前言，第一章翻译基础，第二章翻译技巧，第三章翻译技巧，第四章实用文体翻译。
李颖玉，郭继荣主编2008 年出版287 页ISBN：756052561X
本书针对研究生在英汉互译时遇到的实际问题和社会中高级职员的英语翻译能力需求，进行了较为系统的理论阐述与实践指导，理论与实践相结合紧密。...
郭著章等编著2010 年出版579 页ISBN：9787307080737
本书为高校英语专业翻译课程教材，全书由15章正文，练习答案及3个附录组成，比较全面地介绍了翻译历史、翻译界的领军任务、学派、国内外翻译理论的最新成果，以及各种翻译技巧。...
谭卫国，蔡龙权主编2009 年出版558 页ISBN：9787562824794
本书是一本翻译教材，由基本翻译理论、主要翻译技巧、翻译实践三大部分构成，翻译实践中还包括了历年英语专业八级统考翻译试题及参考答案。适用于英语专业本科生和研究生。...
