宋天锡编著2009 年出版610 页ISBN：9787118060102
本书内容翔实，结构新颖，翻译理论讲述集约而简明，翻译技巧介绍层次分明，练习与应用有机结合。
傅晓玲等编著2004 年出版390 页ISBN：7306022385
本教程由三部分组成。介绍了有关翻译的一些理论知识，包括翻译中的基本术语和概念、翻译的方法问题；详细介绍了英汉互译中的各种具体方法和技巧；以及不同语篇类型和问题的翻译方法。 ...
许建平编著2015 年出版294 页ISBN：9787302397847
这是一本适合作为高校公外选修课的教材，主要讲解英汉翻译的基本方法技巧，深入浅出，浅显易懂。全书以句子翻译为讲解和训练单位，分门别类讲解了包括遣词用字、词类转换、增译省略、结构调整、从句翻译、语态转换...
郭著章，李庆生编著1998 年出版480 页ISBN：7307039923
本书为高校英语专业学生学习英汉翻译理论及技巧的实用教材。
兰萍主编2010 年出版176 页ISBN：9787300120454
本教材遵循“文化指导翻译”的编写原则，视角新颖，文化内涵丰富，将学习、研究和实际应用融为一体，始终把握从语言对比和跨文化视野两个切入点论述翻译问题，在提高学生翻译能力的同时，提升其跨文化意识及其人文素.....
苏奕华编著2009 年出版218 页ISBN：9787546308241
本书内容为翻译的基础知识介绍；翻译中的常见基本方法技巧；英汉两种语言表达的特点与差异；语篇翻译，涉及实用性很强的主题。同其他传统翻译教材相比，本教材的最大特点是结合了本科英语专业的其他课程。...
徐朝友编著2009 年出版308 页ISBN：9787312024764
本书是为英语专业学生编写的翻译教程，旨在帮助学生学习和掌握英、汉两种语言的差异及英、汉互译的翻译技巧。在内容的选取上注重一定深度和篇幅的译例并给出多种相应译文，通过比较和分析不同类型的译文来让学...
熊俊主编2011 年出版320 页ISBN：9787307087668
本教材是根据教育部颁布的《高等学院英语专业英语教学大纲》的要求注重翻译基本功训练而编写的英文版翻译教程。主要讲解常用的翻译基本方法及技巧，课后配有练习和答案，方便教师教学和安排学生自学。...
