宋红波，朱明炬，吴万伟，殷燕，耿殿磊，方庆华，吕鸣，李金云，李敏慧，杨锐，陈英，陈佳媚，陈涛，官德华，姚刚2016 年出版364 页ISBN：9787302424345
本教程以文体学、翻译学相关理论为指导，系统分析包括科技文体、旅游文体、经贸文体、法律文体、新闻文体等在内的十余种英、汉实用文体的语言特点，教授学生如何在英、汉互译时再现这些文体特点，以便译出高质量...
刘剑钊主编；李俊梅，徐冬梅，郑晓春等副主编；方文礼主审2012 年出版240 页ISBN：9787115263131
本书共分11章，主要内容包括实用文体翻译特点和常用翻译技巧、广告商标英语翻译、会计英语翻译、计算机英语翻译、经贸英语翻译、物流英语翻译、 旅游英语翻译、机械工程英语翻译、建筑工程英语翻译、英语口...
秦颖，文秋芳著2012 年出版121 页ISBN：9787040349047
本书为中国外语教育研究中心 本书在应用当代信息技术为外语教学与研究服务的背景下，分析研究了针对大规模考试英汉互译自动评分系统开发的意义、研究方法、现存的研究成果、未来的改进和发展方向等。...
李小川著2015 年出版276 页ISBN：9787556102426
本书稿是一部英汉情态互译研究的学术专著。书稿对于英汉翻译情态的研究进行了丰富的理论建设和大量创新，从语言的情态意义及英汉语情态的共性、英汉语情态差异与情态意义翻译的原则、英汉互译中情态意义的重...
刘晓民，刘金龙主编2010 年出版300 页ISBN：9787562828761
本教材主要讲述英汉和汉英翻译的基础知识，重在翻译转换的单位和基础层次研究，侧重实用翻译研究，尤其侧重翻译的技能、科技、应用文体的翻译研究。根据我校的实际情况量身打造的一部实用性翻译教材，所以内容侧重...
郭棲庆主编2010 年出版400 页ISBN：9787546322469
本书精心挑选百所名校的历年翻译考研真题，辅以详细的答案解析及拓展知识，同时含有大量经典翻译篇章译文备考。本书特点：1. 试题来源广泛，题量很大。本书收集了近百所高校的真题。2. 答案解析详尽。详细研究了名...
滕超，孔飞燕著2008 年出版601 页ISBN：9787308063524
法律制度是国际交流获得良性发展的生命线，深刻理解并严格遵守各国法律是中国立足世界舞台的根本保障。因此，法律翻译的重要性不容置疑。本书首先归纳总结英汉法律语言的特点及法律文化的差异，然后研究互译策略...
