冯奇总主编；郑晶主编；张伟香，陈安榕，倪盈盈，欧琛，曹雅娟，张伟翠副主编2014 年出版336 页ISBN：9787567114692
本书以“理论篇”、“技巧篇”、“实践篇”为三大线索，互为依托，融会贯通。首先，“理论篇”着重介绍国内外翻译事业的发展历史、经典翻译大师及其理论流派、英汉两大语言对比等知识；“技巧篇”主要围绕词类转换...
曾剑平，叶卫华主编；冷皓凡，李锋，刘琳红，师梦霞，王芙蓉，王南，张萍萍，支莉，钟淑敏编2015 年出版245 页ISBN：9787309111620
本书立足于”知其所以然”的理论阐述的基础上，分析和探讨英译汉过程中的方方面面：翻译的基本概念、英汉语言和思维方式的差异、翻译中词义的确定、表达和结构的转换、翻译与文化，以及文体与翻译等。在每一讨论...
郭月琴主编；臧嫦艳，邹文轩，孙继平等副主编2013 年出版304 页ISBN：7563638415
本教材用全英文编写，既便于教师课堂操作，又能培养读者的双语语感。同时，本教材翻译技巧和实用翻译并重，添加学生切实需要掌握的求职信、个人简历、出国留学申请、科技英语、合同、法律英语、口译等的翻译。...
武光军编著2018 年出版246 页ISBN：9787300257105
《新编汉英翻译教程》采取了全新的编写理念与编写思路，分为上、下两篇，上篇包括：第一章 汉英翻译的基本知识、第二章 汉英翻译的过程、第三章 汉英翻译语篇实践。下篇包括：第四章 汉英翻译的主要策略、第五章 ...
朱佩芬编著1997 年出版308 页ISBN：7562808244
本书在内容编排上由浅入深。除口译概述外，依次分为日常工作口译、会议与谈判口译和同声传译及其他三大部分。第一部分通过迎送宾客、参观、旅游等大量实例介绍如何提高记忆力的方法并辅以必要的口译练习；第二...
《新编实用英汉词典》编委会编著2013 年出版819 页ISBN：7802565050
《新编实用英汉词典》为参加职称英语考试的考生度身定制，集“查生词”和“查同义词”两大功能于一身，前半部分为8000余个常用英语词汇的基本释义及短语搭配，涵盖考试大纲中的全部词汇，帮助扫除语义障碍；后半部分...
祝东江，李晓燕主编2009 年出版208 页ISBN：9787508465876
翻译，其实很简单！普通的你，也可以像驾驭私家车一样驾驭两种语言。本着实用性、系统性、时代性和全面性的原则，编者编写了这本适合高校英语专业学生和广大翻译爱好者的学习教程。全书主要分为常用口语翻译、政治...
许建平，李秀立编著2018 年出版313 页ISBN：9787302503361
本书是配合《英汉互译实践与技巧》（第5版）的教师参考用书，旨在为任课教师提供必要的教学参考资料和详细的教学难点讲解分析，以便更好地组织课堂教学，抓住教学重点，提高教学效率。此书也可供选用该教材的翻译自......
李清华主编；杨植，吴让科副主编2012 年出版214 页ISBN：9787510037177
本书共分14章，分不同的翻译主题来展开详细的探讨。包括翻译概论，不同的翻译技巧或主题，总结的附录内容，选编的内容较全面、实用，注重医学英语翻译的实用性，既做到全面涵盖知识范围，又突出局部重点难点，适合广......
