彭发胜著2011 年出版297 页ISBN：9787308083737
本书以文化三元层级空间与学术维度为论述框架，以重新界定的翻译概念为主线，以相关学者的学术思想特别是关于科学观念和方法论有关的内容为论述对象，通过学术史考量与话语分析，阐明了翻译在中国现代学术话语体系...
周爱明编；降边嘉措主编2013 年出版219 页ISBN：9787508525358
唐卡是藏族特有的一种艺术形式，本书将世界上最长的、活形态的史诗《格萨尔王》，用唐卡的形式加以介绍，使两者结合起来，读者既可以通过唐卡这种形式了解《格萨尔王》，又可以通过《格萨尔王》故事来了解唐卡艺术，.....
高桂莲，杨林主编2007 年出版229 页ISBN：7227034720
本书为了帮助英语学习者正确理解和翻译英语文章，笔者收集了常见的英语结构、词语等的用法和常见词语的表达与翻译。共分两部分，第一部分：英语常用词的特殊用法，第二部分：汉语常用词的翻译。...
钱歌川著2015 年出版149 页ISBN：9787550250925
本书为翻译理论类图书。主要讲解翻译的基本知识，既有高屋建瓴的理论论述，又有具体细微的实践指导。全书凡十八章，前半部纵论古今，介绍翻译的历史、语言学基础、规则、标准，有如知识小品，即使不通外文者，读起来......
赛音巴雅尔著；赵文工，特·莫日根毕力格译2015 年出版246 页ISBN：7506386860
本书为长篇小说。
林继红著2014 年出版226 页ISBN：9787561553879
本书将语用学理论和译学理论有机结合，以语用意图为切入点，将翻译视为跨文化语用行为，重新审视了翻译的本质、翻译过程和翻译评判标准，力求使跨文化交际活动在“和而不同”中不断地发展，为解决现实翻译问题提供突...
范锦鸿主编2009 年出版294 页ISBN：9787532554652
1926年2月，闽中人民在中国共产党的领导下开展了农民运动，成立了苏维埃政权，进行长达十年的土地改革，组建了闽中工农红军。抗战爆发后，这支武装力量改编为新四军，立即投入到了民族自救的洪流之中。随着抗战的胜利....
色道尔吉译2016 年出版296 页ISBN：9787507838503
《江格尔》是蒙古族卫拉特部英雄史诗，被誉为中国少数民族三大史诗之一。该史诗以蒙古族英雄江格尔为中心，围绕着抢婚、夺财、强占牧地等展开了一系列惊心动魄的战争场面，从中我们可以了解远古蒙古社会的经济文...
旅游文化汉英翻译概论 基于功能目的论视角下的跨文化旅游翻译研究
夏康明，范先明著2013 年出版284 页ISBN：9787516134658
本书主要以“德国功能翻译目的论”为其理论基础，具有跨文化交际的视野，站在跨文化交际的高度来看待旅游翻译。同时，作者针对主要的旅游文化翻译课题，提出了不同的具体翻译原则和策略。如：交际翻译原则视角下的旅...
