矫林江著2014 年出版267 页ISBN：9787506068468
“我”在经历了九死一生后，遇见了几千年前的瑜伽行者——阿郎，开始了我们的瑜伽七日谈。阿郎的故事，拨开了沉睡千年的历史云烟，露出了被洪水淹没的繁华古城——戈达斯城。就是在这座印度河畔最大的城市，上演了一...
（美）阿克塞尔·马德森著；林华译2004 年出版262 页ISBN：7508035453
本书再现了20世纪初美国汽车行业的创业大战，真实记述了通用汽车公司创始人杜兰特辉煌而又坎坷的一生，对我国目前汽车工业的发展和行业整合，都具有一定的借鉴意义。...
阿来著2018 年出版261 页ISBN：9787533950910
本书是当代作家阿来的长篇小说。“机村史诗”系列描写了上个世纪五十年代末期到九十年代初，发生在一个叫机村的藏族村庄里的六个故事，主要人物有近三十个。《空山》是六个故事中的最后一个，主要写了随着博物馆...
云南省少数民族古籍整理出版规划办公室编2009 年出版814 页ISBN：9787541539046
云南省各少数民族的古典史诗内容丰富，气势恢弘，是本民族社会生活、宗教信仰、风俗习惯和历史文化知识的一种特殊总汇。《云南少数民族古典史诗全集》汇编了云南各少数民族光辉灿烂的古典史诗。本书为其中的下...
柯林娟，杜雅萍著2010 年出版148 页ISBN：9787214062451
本书作为我国著名翻译家草婴的传记，较为细致地叙述了草婴一生从事翻译工作的艰难历程，表现了传主以翻译外国优秀文化照亮国人视野的良苦用心，书中还展现了草婴令国人钦佩的坚韧意志和高尚品格，以及历经磨难而无...
王晓平著2014 年出版608 页ISBN：9787101100303
本书以大量原文著作为基础，将中日两国文学经典在对方国家的传播和翻译放在一起对照分析，对推进中国文学经典走出去，提高外国文学经典的翻译质量，进行了深入的探讨。本书资料翔实，考据严谨，结构合理，研究成果有......
王晓平著2014 年出版1236 页ISBN：9787101100303
本书以大量原文著作为基础，将中日两国文学经典在对方国家的传播和翻译放在一起对照分析，对推进中国文学经典走出去，提高外国文学经典的翻译质量，进行了深入的探讨。本书资料翔实，考据严谨，结构合理，研究成果有......
杨菁菁著2013 年出版197 页ISBN：9787565012921
《最美的翻译》旨在介绍那些精美的翻译文字，以作品介绍为主，彰显不同语种文字在转换中爆发出思想的力量。本书精心选择了50多篇精美翻译文字进行赏析。单篇文字约2000字，从董乐山的《西行漫记》，到黄源生的《简...
杨黄海，郑述谱编著2013 年出版205 页ISBN：9787811295894
基于互联网的专业术语网络翻方法是跨学科解决专业术语翻译的创新技术。“对象属性”、“通配符”的引进开创了翻译使用非语言元素的先河，它将使长期困扰翻译的专业知识因素不复存在，对提高译员水平有立竿见影...
熊辉著2016 年出版254 页ISBN：9787010160412
百年中国新诗的建设和发展，离不开对翻译诗歌文体形式和思想情感的借鉴和吸纳。本书从观念与方法、影响与建构、传播与接受、文化与政治四个角度阐述了翻译诗歌在中国的接受与影响，以论文集的形式论述了诗歌社...
