田育英，张力民主编2004 年出版378 页ISBN：7810568787
本书为硕士研究生入学英语考试辅导丛书。全书包括英语超级模式、英语核心词汇完全突破、听力超级模式完全突破、阅读理解与基础超级模式完全突破、作文与翻译超级模式完全突破、考研英语历年试卷真题详解点...
陈建平编著；何其莘，仲伟合，许钧主编2012 年出版238 页ISBN：9787513524476
《翻译与跨文化交际》教材旨在从若干层面将翻译学生引入语言、文化与跨文化交际领域，着力帮助他们较全面地了解和认识语言与文化的内在联系以及语言翻译过程中可能涉及的跨文化问题，为翻译学习与实践打下一定...
顾维勇编著2012 年出版323 页ISBN：7118084271
此次作者将对原书中的部分内容进行增删修订，重点修订的部分包括下列内容：概述：增加对翻译理论的阐述。词语的翻译：增加实用文体中复数的翻译。旅游文体翻译：对汉语菜名的翻译按最新研究成果进行核对调整。法律文...
孙蕾著2014 年出版230 页ISBN：9787506835978
本书首先是相关理论知识的介绍。包括：对文化进行了总体性概述；对翻译进行了总体性概述；阐述文化与翻译的关系等。然后从几个主要方面介绍了英汉文化的异同及其翻译方法。包括：英汉动、植物文化及翻译；英汉数字、...
陈蓉，潘倩，杨文健，闫欣编著2014 年出版177 页ISBN：9787115368362
该教材将科技阅读和翻译两项技能融为一体，开辟专题，提供阅读与翻译指导。教材题材涉及自然、环境、医学、生物等多个领域，也体现各个领域的新发展。编者也注意到通过对各种学术资源的介绍，使学生熟悉获取科技信...
唐静主编2014 年出版208 页ISBN：9787511426970
《考研英语（二）翻译名师点睛》从拆分句式类型、搜罗常考词汇和历年真题演练三个方面入手，为考生打造牢固的根基，从海量真题中摸索命题规律，抓住核心考点，以不变应万变，适应不同的句式变化和层出不穷的长难句型......
李长栓，陈达遵著2014 年出版460 页ISBN：9787500134213
本书为翻译界权威李长栓、陈达遵最新力作，为联合国中文处十年翻译智慧结晶。倡导了正确的翻译理念和思想方法，提供了详尽的理解和表达方法指导，涵盖文件翻译中的绝大多数难点，展示了联合国文件风格和用词特点，介...
蔡力坚著2011 年出版251 页ISBN：9787119070988
本书不深究翻译及译学的渊源，不分析比较各种流派及译论，而仅从实用角度讨论如何运用“实意翻译”的基本理念指导翻译实践，指明翻译误区，帮助避开陷阱，摆脱束缚，提高翻译质量。虽然题材不同、内容不同、受众不同.....
张文主编2010 年出版336 页ISBN：9787500113461
本论文集分四个主题：翻译研究、翻译教学、翻译技巧和翻译评论。论文的作者主要是外语院校从事翻译教学与研究的教师，这些论文是他们近年的研究成果。从论文所涉及的领域与研究的内容看，反映出了教研人员研究兴...
廖七一，杨全红，高伟等著2015 年出版364 页ISBN：9787310047369
本书分为8章，旨在对抗战时期重庆的文学翻译、军事翻译、科技翻译、新闻翻译与对外文化交流进行较系统的史料梳理，揭示抗战时期重庆翻译活动对全民抗战、最后取得反法西斯战争伟大胜利所起到的重要信息传播功...
