马萧著2012 年出版228 页ISBN：9787307099593
本书以翻译变异之普遍现象为研究对象，依据Verschueren的语言顺应论和达尔文的自然选择论，构建了翻译适应变异论，全书分为八章。
吴建，张韵菲主编2014 年出版185 页ISBN：9787305142031
本书系作者多年来在理工类院校教授英语、翻译专业本科生翻译课程的过程中所总结的理论、方法与技能。本教材从科技汉英文体在词、句、篇等层面的特征入手，讲解科技汉英翻译的原则与方法，辅以大量案例赏析与实...
（爱尔兰）克罗宁著2011 年出版147 页ISBN：9787544622332
本书深入浅出地将翻译理论与广义的电影翻译联合起来，为读者介绍了翻译理论与实践中的诸多核心问题，并以跨学科研究的方式论述了电影翻译与文化、社会、身份认同等问题的密切关系。...
蒙兴灿，孔令翠主编；何立芳，王德兴副主编2002 年出版311 页ISBN：756142406X
本书是四川师范院校教材建设指导委员会委托省内高等师范院校部分教师编写的英语专业翻译教材。全书分6章，将翻译简史、翻译理论、翻译技巧、翻译分析、翻译简评、翻译练习和参考译文按章节安排。并配有大量...
赵刚编著2008 年出版358 页ISBN：9787532625642
本书结合中级翻译考试的培训教材，对不同体裁的文章详加分析，帮助应试者掌握翻译技巧和应试必备词汇。
张运平等主译2008 年出版410 页ISBN：9787117105187
产后出血严重威胁着产妇的生命，尤其在发展中国家。据悉，90%的产妇死亡与产后出血有关，而如果及时、准备诊断和治疗，完全可避免悲剧发生。本书由美、英等多个国家的国际知名专家联手打造，内容信息权威可靠。该书...
褚东伟著；徐真华主编2012 年出版281 页ISBN：9787544625401
本书以对林语堂翻译活动与其作家身份构建关系为切入点进行探讨，在借鉴前人研究的基础上有新的视角，研究较为深入，可供有关翻译研究人员参考。...
张柏然著2012 年出版219 页ISBN：9787305097126
本书是南京大学教授张柏然先生从教46年来的学术文章集，构架分三个部分。第一部分从宏观角度思考了中国翻译学的建设问题，提出了建立中国译学的紧迫性。第二部分以为词典做的序言为主。第三部分大多是为翻译作...
周领顺，周怡珂著2014 年出版206 页ISBN：9787118093438
本书主要由“要点拓展”“阅读空间”“师生互动”和“实践提升”等几部分构成，全书稿内容共20讲。教材布局新颖，材料丰富，观点独特。本教材在主题上涉及文学翻译、应用翻译和应用文学翻译等方面。...
方梦之主编2011 年出版699 页ISBN：9787544616225
本辞典广泛吸收国内外译学研究的新成果，以译学为主线，把我国译学在新时期兴起、引进、创新和发展过程中取得的成就全面、广泛、系统地组织成词条。...
