兰天编著2007 年出版316 页ISBN：7811221713
本书主要研究英语在国际商务合同中的语言特点，合同写作的语言技巧，英文合同的用词、措辞的特点，法律条款中句子的独特结构，合同具体条款的翻译和合同句子的双语转化翻译技巧。...
王宏印编著2007 年出版344 页ISBN：7810426974
本书以文本再造为核心，从理论探讨、技法掌握、篇章习作及译作赏析四个方面，通过应用、技术、论述、新闻等问题系统科学地指导翻译教学与实践...
王道庚编著2006 年出版398 页ISBN：730804730X
本书为法律翻译工作者培训教材，内容分法律翻译概述、法律文体的语义特征、法律文体的语句特征、法律翻译工作者应具备的条件，翻译质量标准、翻译程序和方法等。...
孟伟根著2012 年出版195 页ISBN：9787308095822
本书总结和吸收了近三、四十年来国外戏剧翻译理论家和学者的研究成果，把戏剧翻译置于戏剧符号的动态系统中进行考察，将戏剧翻译文本置于目的语文化背景下进行研究，从而探讨戏剧翻译的基本理论问题，分析戏剧语言...
黄国芳，陆晓蓉，韩家权著2016 年出版253 页ISBN：9787219098127
本书涉及翻译与文化迁移、形态词法分析、句法结构分析、情景语义分析、译例分类以及译文精选等内容。本书坚持以翻译理论为主导、以语言对比为基础、以解决实际问题为目的，谋篇布局，著述立论，是一本让相关读者...
张剑主编2012 年出版270 页ISBN：9787513516365
本书分为“英译汉”和“短文写作”两大部分。两部分分别讲解了解题技巧，并提供了模拟题供考生巩固练习。帮助考生破解翻译难点，攻克写作难关。...
全国翻译专业资格（水平）考试办公室编2005 年出版517 页ISBN：7119037838
本大纲是日语二级翻译考试命题的依据，也是应试者的重要参考指南。
