刘群编著2008 年出版153 页ISBN:9787302183587
本书是作者所在的课题组近年来在汉英机器翻译研究方面所取得进展的一个阶段性总结。
全国翻译专业资格(水平)考试办公室编2004 年出版438 页ISBN:7119037838
本大纲是日语二级翻译考试命题的依据,也是应试者的重要参考指南。
贾植芳著2004 年出版441 页ISBN:780681566X
本书选收贾植芳翻译的前苏联作家撰写的文学评论作品30余篇,包括“论报告文学”、“契柯夫的戏剧艺术”、“俄国文学研究”、“果戈里和俄国现实主义传统”等。 ...
陈刚主编;黎根红,陈芙,胡燕娜等副主编2015 年出版1227 页ISBN:9787308144568
本书乃全国首部包括全部文学体裁翻译及研究之巨著。全书对散文、戏剧、小说、诗歌、对联、传记、歌曲等七大文学体裁进行了实践层面、理论层面、评析层面的尽可能详尽的讨论,是国内迄今规模最大的、最为完备...
张士民编著2015 年出版396 页ISBN:9787510095634
本书以全新的理念和视野,通过对比揭示英汉两种语言的基本特征,侧重基本翻译知识和理论的掌握,基本翻译策略的学习和运用,主要为基础的内容和非文学文体,包括科技翻译、法律翻译、社科翻译、旅游翻译等应用翻译。...
滕梅,张蔚主编;曹培会,吴菲菲,滕超2015 年出版336 页ISBN:9787567008236
本书取材于经典海洋文学作品,每讲标题以笔译材料中经典文学名著的书名命名,共16讲。每讲囊括了背景材料、视译、笔译、口译、笔译练习和参考译文6个模块的内容,有助于品读海洋文学作品,了解海洋文学背景并提升...
白书婷,杨秀卿著2008 年出版226 页ISBN:9787802480520
本书的对象是大学英语专业学生和翻译工作者。本书从理论的视角入手,深入浅出,便于理解,着重突出其对翻译实践的指导。