汉英科技翻译教程PDF电子书下载

本书系作者多年来在理工类院校教授英语、翻译专业本科生翻译课程的过程中所总结的理论、方法与技能。本教材从科技汉英文体在词、句、篇等层面的特征入手，讲解科技汉英翻译的原则与方法，辅以大量案例赏析与实践练习，实用性强。

查看更多关于的内容

Chapter 1 A Brief Introduction to Scientific Translation 1

Chapter 2 The Language ofScience：A Stylistic Mirror 13

Chapter 3 Word Choice 28

Chapter 4 Grammatical Choices 34

Chapter 5 Textual Restructuring 43

Chapter 6 Rhetoric 48

Chapter 7 Case Studies—Academics of Science 52

Chapter 8 Case Studies and Practice—Popular Science 68

Chapter 9 Case Studies and Practice—Manuals 76

Chapter 10 Case Studies and Practice—Science News for Publicity 90

Appendix：Exploring Huawei's Successful Language Service 95

Answers to the Exercises 171

查看更多关于的内容