吴建，张韵菲主编2014 年出版185 页ISBN：9787305142031
本书系作者多年来在理工类院校教授英语、翻译专业本科生翻译课程的过程中所总结的理论、方法与技能。本教材从科技汉英文体在词、句、篇等层面的特征入手，讲解科技汉英翻译的原则与方法，辅以大量案例赏析与实...
李健著2017 年出版175 页ISBN：9787568130493
本书以文学语篇的翻译为研究对象，从语言学理论和文学理论的不同视角,将翻译置于哲学、文化学、诗学、叙事学、语言学和词典学所构成的宏观理论框架之中，试图建构全方位的翻译理论话语。这一建构主要从两个层...
赵颖著2010 年出版230 页ISBN：9787500487821
本书从想象在文学翻译中的作用入手，对如何实现对“他者”的伦理、如何彰显文学翻译的“诗化”本质进行了深入系统的研究。通过分析新实用主义哲学家理查德·罗蒂所提出的想象创造公共“团结”的思想，本书总结...
李朝主编2007 年出版257 页ISBN：7309036719
本书内容包括贸易、技术合同、经济投资、世贸组织、股票、债券、保险等方面。
张铁英，赵瑾编著2003 年出版307 页ISBN：7560038433
缅汉翻译教程分两大部分：一、缅汉翻译概论：以缅译汉为例，深入浅出阐明了翻译理论和翻译技巧。二、缅汉翻译实践：包括笔译练习（缅译汉、汉译缅练习各32篇），口译练习（缅译汉、汉译缅练习各32篇），供大学高年级......
陈艳利，刘英明编著；孙光国主审2016 年出版194 页ISBN：9787568503396
本教材共分三个部分，第一部分会计基础知识，第二部单项模拟实训，第三部综合模拟实训。第一部分包括会计核算基础和会计核算程序，概括地讲述了会计核算的相关知识；第二部分包括实训一至实训十一，分步骤地对企业会.....
李奭学著2007 年出版376 页ISBN：9787108027108
本书中第一部分关于翻译的一组文章，既有对翻译学自身的反思，又有中西翻译文化的一些逸闻，十分难得。汉语学界的翻译水平近年来滑坡的很快，不但有译者能力责任心的问题，学界整体上对于翻译的理解也过于表面化，侧.....
文学中的模糊语言与翻译 以《达·芬奇密码》中英文本比较研究为例
邵璐著2011 年出版273 页ISBN：9787100073486
本书以《达·芬奇密码》的英文源本及其两个中译本为个案，分析了“模糊特性”在翻译实务和翻译研究中的战线与运作。
梁传宝，高宁编著2000 年出版519 页ISBN：7810466321
本教程是作为大学日语专业高年级教材编写的，亦可供有一定日语基础的学习者参考使用。另外，为了便于教学，分析对比类的练习和部分改错练习等没有附参考译文。...
张全，黄琼英主编2010 年出版211 页ISBN：9787548202134
本书参考了近来年来翻译界的最新动向、理论成果及实践应用案例等。按照“理论阐述—系统介绍—实践分析—总结练习”的结构来组织章节，内容侧重于实践操作，在中英文应用文翻译上下大力，内容涉及面较广，文体选择...
