仝益民主编2009 年出版285 页ISBN:9787561149058
本书为英汉翻译技巧与实践的书,可以作为教材,也可以适合于自学。从词,句子和语篇的角度,将英语与汉语进行对比,并给出翻译技巧和大量典型的例子。...
李克兴编著2011 年出版210 页ISBN:7119072234
本书以法律文本为模版,从英汉翻译的角度切入,内容结构按照“原文+原译文+译文评注+改后译文”的形式,主要针对学生译文中存在的问题与不足,从语言和文化等多个层面进行讲解评析,切中要害,给出指导,引领学习......
刘鸿飞,孙艺之编著2010 年出版351 页ISBN:9787300053141
本书在上一版的基础上进行修订,结合考试实际和现实情况,更加贴近考生使用。
刘鸿飞,孙艺之编著2007 年出版322 页ISBN:7300053149
本书在上一版的基础上进行修订,结合考试实际和现实情况,更加贴近考生使用。
李延林,杨根培,旷剑敏等著2014 年出版286 页ISBN:9787564721497
本书分科技英语翻译理论研究与科技英语翻译实践研究两个部分,涉及的理论有多元互补论,优选论,美学理论,功能翻译理论,语用理论,逻辑学理论,关联理论,模糊语言学理论,认知图式理论等,研究的内容有中医术语与......
鲍文著2012 年出版300 页ISBN:9787118086225
本书共分九章。从现代翻译理论出发,研究商务活动中英汉/汉英翻译的性质、规律、原则、标准,构建我国商务英汉/汉英翻译理论基础,并对商务文献包括的主要文本类型——法律类文本、广告类文本、公文类文本、指范...
刘鸿飞,孙艺之编著1999 年出版335 页ISBN:7300053149
本书在上一版的基础上进行修订,结合考试实际和现实情况,更加贴近考生使用。
刘鸿飞,孙艺之编著2009 年出版340 页ISBN:9787300053141
本书在上一版的基础上进行修订,结合考试实际和现实情况,更加贴近考生使用。
余东著2015 年出版150 页ISBN:9787307160033
本书汇集了作者各个时期在重大刊物上发表的论文和文章,立足于中西方译学对比,深入探讨了中西方翻译的发展与变革,其中对众多翻译理论思想核翻译家的观点进行了正本清源的探究,并作了细致的概况,为广大研究人员核...