王锐编著2011 年出版787 页ISBN:9787513506434
日语惯用语是日本民众在漫长的语言文化生活中逐渐创造并丰富起来的。它不仅在表达形式上生动、活泼,而且也形象地反映出日本民众的生活情趣、时尚以及他们的思维习惯,是日本的极为宝贵的文化遗产。本书在编写...
杨成虎著2012 年出版212 页ISBN:9787118080346
本书系对典籍诗歌英译的另一种思考,打破了西方传统的成体系的“长篇大论”译学研究模式,以自由的、活泼的、机动的、灵活的、轻松的、机智的短篇散论阐释典籍诗歌英译的规则和方法。...
孙运生主编2014 年出版584 页ISBN:9787500093596
《学生俗语惯用语词典》本书是系列丛书的一部,本书收集了中国语言宝库中的俗语、惯用语一千多条,其中应用于生活、事业、教育等多个方面,给人以劝戒、警示等,读后使人受益匪浅。本书通过释义、提示、例句、用法...
汪海涛编著2003 年出版306 页ISBN:7501219826
本书结合国内外政治、经济形势的发展选取热点问题编写了最常用的英语表达法和代表性语句,配合流畅的译文,在学习英语的同时掌握用英语宣传中国改革开放和社会主义建设的基本原则。...
任运忠著2015 年出版157 页ISBN:9787561486405
本书是对《易经》64卦的英译,采用英汉对照的形式。另有研究综述,阐述了《易经》的价值和意义,还阐述了《易经》的构成、内容、创作方式和语言特征,并介绍了《易经》在英语世界的重要译本以及本书的特点。本书作...
张凤魁著2010 年出版284 页ISBN:9787107233838
本书阐述了各种涉外公证的申办及注意事项、公证词的译法及其说明,介绍了各种证书证件及相关文书的英译,指出了涉外公证翻译中容易混淆的若干问题,力求全面、权威和实用。...
温端政主编2011 年出版1035 页ISBN:7532632305
惯用语是汉语语汇的重要组成部分,它以独特的结构、生动活泼的表现形式和妙趣横生的表达效果而为群众所喜闻乐见。温端政先生主编的《中国惯用语大辞典》,以国家社科基金项目“汉语俗语语料的计算机处理与相关...
梁丽娟,罗磊,姜振强等编著2005 年出版419 页ISBN:7308042472
本书指导医学院校学生以及初、中、高级医学工作者进行医学论文写作、翻译、投稿,分门别类介绍相关的知识,对实践具有指导作用。
郭著章,江安,鲁文忠编2010 年出版292 页ISBN:9787307079939
本书精选唐诗101首,均为家传户诵的唐诗中的精品。每首诗分为两大部分:第一部分为原诗及简明注释,第二部分为原诗英译及英译简评。
徐蔚编著2010 年出版534 页ISBN:9787118068955
本书介绍了汉语中最新的,常用的时事政治,经济,文化,科技以及民俗等方面的,具有鲜明中国特色词汇的英语译文。对于汉英外事工作,国际学术交流,以及文化信息的宣传和科学技术的推广都是必不可少的工具书。...