罗志野2017 年出版271 页ISBN：9787564153977
《中华经典英译丛书》包含中华经典中的的《易经》、《尚书》、《诗经》、《礼记》、《左传》、《论语》、《孟子》等7种著作英译。中央倡导构建文化软实力，推动“出版走出去”，该丛书的文化价值无与伦比。罗...
连淑能编著2006 年出版367 页ISBN：7040189380
《英译汉教程》将翻译理论课、技巧课和实践课融为一体，提供了一套可供课堂操作的英汉翻译基础教程。《英译汉教程》主要供高等院校英语专业本科高年级或同等程度的学生作为英汉翻译课在课堂教学中使用，也可供...
赵娟编著2018 年出版242 页ISBN：9787550438262
本书主要对唐诗英译的相关理论进行梳理，对唐诗翻译中的意象翻译、文化词汇的翻译以及诗体翻译进行了论述。本书的研究对相关唐诗翻译理论的提炼和梳理有一定的学术价值。本书中提出的唐诗翻译策略和方法对唐...
徐英才译2011 年出版187 页ISBN：9787544623476
本书采用汉英对照的形式，将唐宋八大家最具代表性的精美散文翻译成英语，向海外学者推介。本书也可为翻译专业师生所借鉴。
徐靖著2017 年出版288 页ISBN：7560562477
本书主要从空间与认知方面，对汉语和中国语言对比研究。本书主要从语法、语辞、语素等方面来研究中国汉语和日本语言文化和语言特点的差别和特征，日语的特点和中国语言的关联以及语言发展的规律关系，从语言发展...
汪榕培，关兴华主编2007 年出版418 页ISBN：9787560136486
本书开殿英汉语素对比、文化对比、英汉互评和典籍翻译四大领域的理论与应用研究，推动教育改革，提高学术水平，促进中外交流和人类文明发展。...
林语堂编译2009 年出版311 页ISBN：9787560081373
本书收录了林语堂翻译的著名中国传奇小说20篇，包括《虬髯客传》、《促织》、《中山狼传》、《南柯太守传》等，分别选自中国民间传说或《太平广记》、《聊斋》等古代文学作品集。...
金忠实，李吉莲，梁东训编著2007 年出版188 页ISBN：7506286629
本书收集了反映韩国历史、风俗等具有代表性的惯用语，而且以韩国语能力考试中常见和生活中常用的惯用语为主编写了此书。本书使学习者可以通过学习惯用语了解惯用语的来源并进一步了解韩国的历史和文化。...
（英）弗格森编著2014 年出版190 页ISBN：9787513548427
《画里画外，轻松学英语惯用语上》精选常用惯用语，采用对开页的编排形式，左页介绍一条惯用语，并给出例句体现实际用法。右页为四格漫画形式，内容幽默风趣，为惯用语提供常用的情景。本书既可阅读，又可查阅，可帮......
（韩）金载英编著2010 年出版207 页ISBN：9787560098340
本书收录韩国最常用的俗语和惯用语1500个，配有韩汉双语解释，例句和例句译文。每课附有插图，辅以看韩语找图的游戏，增加了学习的趣味性。既适合韩语爱好者自学，也适合韩语专业教师用于做课堂辅助读物。...
