蒋向艳著2008 年出版281 页ISBN：9787561762202
本书分为程抱一的唐诗翻译和唐诗研究两部分，分别探讨了这位法兰西学院院士介绍和传播唐诗的努力，以及对唐诗研究的贡献。
刘金龙，谷青松主编；安妮，杨唯伟，舒畅副主编2013 年出版343 页ISBN：9787118086317
本书共16个单元，每个单元由Text A和Text B以及练习构成。内容涉及自然、物理、化学、计算机、航空、环境、医学、太空探索、机器人、交通、服装等16个领域。每个篇章后设计有生词、短语、注释以及与课文相关...
高宁著2014 年出版234 页ISBN：9787310044368
本书分为4个部分：即总论、分论（一）、分论（二）和附录。“总论”部分从宏观层面探讨了翻译教学的总原则。“分论（一）”从中观层面讨论了翻译教学与翻译意识的培养、原文理解之道和文学翻译的学成之路；“分论（......
仝亚辉著2013 年出版208 页ISBN：7564906073
本书将马丁·布伯对话哲学理论用来解释文学翻译现象及翻译过程。从对话哲学的角度研究翻译过程中的全方位对话，是本书的重点和突破。本书旨在阐明，翻译过程是全方位的对话，只有经过全面、透彻而深入的对话，才能...
杨平主编1998 年出版451 页ISBN：754361880X
本书精选了《中国翻译》中的英译汉名作精译，所选文章都是著名篇章，译者是翻译界权威，对提高读者翻译水平有很大的帮助。
Mackenzie L. Davis，Susan J. Masten著；王建龙译2007 年出版737 页ISBN：7302149143
本书系统介绍环境科学与工程的原理和方法，包括化学原理，生态系统，风险认知，水力学，空气污染，农业与环境，噪声污染等。
陆永昌著2007 年出版319 页ISBN：9787544602464
本书论述了文学翻译的基本理论，第1～3章论及我国翻译史学的发展、我国近现代译界代表人物对翻译标准的代表性观点和论争等，第4～7章通过汉俄语的对比，讲授俄语词、语义辞格、句法修辞等的翻译问题，第8～11章论及文......
王晓农著2005 年出版214 页ISBN：7508339371
本书从英语应用的角度，主要在句子层次上探讨了汉英翻译实践中的主要问题。全书共分九章，内容涉及汉英翻译基本程序，汉英语言简略对比，以句子为单位的句法处理法及几种常用翻译技巧，英语小句应用于汉英翻译，汉语.....
赵友斌编著2018 年出版312 页ISBN：9787521302431
《文学翻译》旨在通过翻译学、文学等领域的研究成果，通过文学翻译基本原理与方法的介绍、翻译实例理解、表达与修订过程的分析探究科学的英美文学翻译原则、方法、策略等，帮助学习者较为深入地认识文学翻译活...
谢小苑著2015 年出版256 页ISBN：9787118099218
本书系统介绍翻译的基础知识和科技英语翻译中词法、句法、章法和文体的特点及翻译技巧，通过各种科技文体的翻译实践，使学生掌握基本的翻译技能并达到一定的熟练程度。本书共12个单元，每单元包含三大部分: 讲座...
