（美）韦努蒂著2009 年出版405 页ISBN：9787560089225
《译者的隐形》对17世纪以来的翻译进行了详尽的批评性探讨。本书揭示了这段时期通顺策略如何凌驾于其他翻译策略之上，并以此建构英语中外国文学的经典，同时对这段时期译者将本国价值观嵌入异域文本中这种做法...
（白俄罗斯）叶夫根尼·莫罗佐夫著；张行舟，闾佳译2014 年出版380 页ISBN：9787121227776
在不久的将来，“智能”科技与“大数据”将更大规模地、无微不至地介入我们的政治、文化和日常生活。数字化生存的诱惑就在于，人们企图使用技术手段去“解决”所有问题。作者提出一个问题：一旦道德、伦理和公共...
范振刚著2013 年出版173 页ISBN：9787202078150
“唐山皮影艺术”是河北省特有的古老戏曲剧种之一，是唐山特有的地方戏，有着鲜明的地域文化特色，至今已有一千多年的历史。其唱腔以手压喉咙而得的假声唱字，然后旋律悠扬，再用假声拖腔，激越悠扬、慷慨奔放；其表......
文本的多维视角分析与文学翻译 《叶甫盖尼·奥涅金》的汉译研究
赵红著2007 年出版273 页ISBN：9787309060416
本书运用翻译学、语言学、文艺学、文化符号学等多学科的相关理论，对原、译著两种文本进行对比研究和分析，探讨了《叶甫盖尼·奥涅金》的汉译的经验得失。...
周成，徐建成，居里锴编著2018 年出版306 页ISBN：9787121334481
《基于MBD的产品数字化设计制造一体化实践指导书》以全国大学生综合工程能力竞赛赛题无碳小车的设计项目为载体，围绕如何应用基于MBD的数字化设计制造一体化进行无碳小车的产品设计、工艺设计、生产制造写作...
李金华，子一鸣，李艳梅编2013 年出版317 页ISBN：9787538919394
目前，对翻译的研究大多偏重文本研究分析，鲜有从翻译主体——即译者的角度和修辞学方面结合进行的。正是基于这样的考虑，研究认知视域下的翻译修辞学成为本书的写作初衷。无论对于翻译爱好者、教学工作者和专业...
