张密，潘源文编著2013 年出版263 页ISBN：9787566306012
本书包括作者近年来在大型国际会议上所做的现场口译的讲话材料汇编，全书分为两个部分。第一部分是意大利语讲话，第二部分是中文讲话，分别从不同角度介绍了两国的经济、贸易、文化等方面的政策、机制、历史、形...
汪亮编著2012 年出版183 页ISBN：9787560543536
本书通过讲解口译考试中的速记技巧，并详细分析了60篇中高级口译口试真题如何进行速记，60篇口译包括30篇英译中，30篇中译英，并按照题材分类，每个类别后面给出这个翻译这个类别中的文章所需要的必备词汇。60篇速记...
刘炜，（德）威廉姆斯著2014 年出版285 页ISBN：9787513552479
本书是复旦大学刘炜以及德意志学术交流中心讲师Thomas Williams在复旦大学德语系开展“汉德口译实践入门课”两余年经验的总结。作者刘炜教授创新采用“纠错教学法”，通过课堂实际演练、学生自我记录总结，使...
国际语言学校校长John Haycraft编著；J.Barnett助编李恩国译2222 年出版376 页ISBN：
杨承淑著2005 年出版277 页ISBN：7500113838
口译课程可以分为三类，按照专业程度依次排为：以"会议口译"为教学目标的硕士班口译专业课程，以"企业内口译"为教学目标的大学部翻译系主修课程，以"外语为主，口译为辅"的大学外语系选修课程。本书的主要内容是针对...
谌莉文著2011 年出版301 页ISBN：9787516105238
本书以认知语言学概念整合理论为视点，结合哲学、心理学、语言学、认知科学的相关论说并在系统自组织运动机理的整体观照下，考察口译思维中不易察觉的概念化运作。采取理论思辨与实证分析有机结合的多元定性研...
詹成著2015 年出版154 页ISBN：9787513561211
《会议口译常用语手册》集作者丰富的会议口译及口译教学经验写成，将会议各个环节的常用套语结构进行分类和梳理，供口译学习者和实践者在学习及工作中使用，也可供国际会议参会发言人士参考。本书按照会议流程设...
