聂星超,张景一,李彬主编2011 年出版333 页ISBN:9787510033919
本教材可分为“理论”与“训练”两大板块,“理论”板块包含第一课“口译的基础训练方法I”和第二课“口译的基础训练方法II”,主要介绍了当下最为流行的数种口译训练法,并配合实际训练例帮助学习者掌握。“训...
上海市高校浦东继续教育中心,上海市外语口译岗位资格证书考试委员会编2008 年出版170 页ISBN:9787561761182
本书为上海市高校浦东继续教育中心支持协作下的外语类口译考试试题精选汇编,书中收录了历届日语中级口译考试的真题。
胡开宝,潘峰,李鑫著2015 年出版270 页ISBN:9787513569002
《基于语料库的记者招待会汉英口译研究》将利用汉英会议口译语料库开展相关课题研究的心得进行归纳,构建语料库口译研究的理论框架,推进语料库翻译学的发展。该书理论扎实,语言严谨流畅,对于汉英口译学习、教学...
董晓波主编2013 年出版195 页ISBN:9787566308207
本书共15章,以汉英/英汉口译转换技能为主线,以口译的常见场合和主题为辅线。内容结构:(1)典型句段口译。精选汉英口译中的典型句段,作为学习转换技巧的语料。(2)口译技巧。结合典型句段口译,讲解本单元的汉英/......
(奥)波赫哈克著2010 年出版302 页ISBN:9787560098081
奥地利维也纳大学弗朗兹·波赫哈克博士于2004年出版的《口译研究概论》无疑是最为广泛接受的口译研究代表作。该著作对口译研究的基础理论做了细致、简明的阐述,为口译研究这门新兴的学科提供了一个很好的“...
唐静,宋岩主编2013 年出版347 页ISBN:9787304060930
本书为2012年开设口译方向的院校的真题汇编,共分四章,第一章介绍开设口译院校、命题特点(结合少量典型试题说明)和备考窍门;第二章收录10-15套真题,分师范经贸、语言、综合、理工四类编排;第三章为基础英语详解,......