汪海涛，邱政政主编；邱政政，汪亮编著2013 年出版323 页ISBN：9787560544175
本书根据中高级口译口试中常考的话题和段落，精心总结出经常使用的词汇和惯用译法。全书采取中英或者英中对照的形式，词条收录全面，译法权威，不仅可以作为中高级口译口试的备考用书，也是广大口译译员和口译爱好者...
陶伟主编2007 年出版384 页ISBN：7560836097
本书分15单元，给出了学生常见口译题材的常见词汇和句型。主要以联系的形式出现，后附译文、常见错误解析和难点化解等内容。相比同类书籍，本书特点是：海量的练习，符合学生目前水平和学习需求的讲解及强调听译联系...
焦丹著2017 年出版227 页ISBN：7030550102
本书基于理论与实证的结合进行口译教育研究，以中国援外培训为实证，提出新形势下的口译教育教学模式，旨在得到更多业内人士的关注，与有识之士共同探讨翻译人才培养的宏观与微观策略，实现翻译的多元功能和价值，实.....
仲伟合等著2012 年出版230 页ISBN：9787513526487
《口译研究方法论》以口译研究为考察对象，对国内外的口译研究方法论进行了全局性的大规模研究，围绕口译研究的历史与现状、学科理论与方法论、选题与方法等三大领域，对口译研究的已有文献进行系统分析、总结及...
汪丽编著2012 年出版91 页ISBN：9787562336389
本书首先对口译科学和思维科学理论做了简单的介绍，介绍了口译发展进程中有重大影响的几种口译模式。然后阐述了不同的英汉思维模式对英汉语言的主要影响。接着从十个方面来分析英汉思维差异对英汉口译的影响...
朱珊，王书亭编著2015 年出版165 页ISBN：9787513568180
《医学口译》共分十五章，基本涵盖主要的医学分科，包括心血管内/外科、神经内/外科、消化内科、血液内科、内分泌科、口腔科、精神病科、眼科、肿瘤科、呼吸内科、普外科、妇产科、矫形外科、儿科和耳鼻喉科等...
邹德艳著2016 年出版157 页ISBN：7511731074
本书从教学和应用角度对如何训练、提高口译中的记忆问题，进行了很明晰的梳理并提供了明确的方式方法。书中循序渐进的对口译的话语分析，口译的话语重构，同声传译和交替翻译的着重点，记忆训练法，以及如何提高记忆...
邱政政，CathyZhu编著2006 年出版227 页ISBN：7506284987
上海新东方老师经过长期的教学研究和课堂实践，隆重推出了口译考试辅导图书系列，共分四册。本册为邱政政、Jessie Zhang两位老师执笔的《中、高级口译口试备考精要》，书中分不同场景和话题，给出了丰富的应答思路...
王琛，顾佳琦著2010 年出版138 页ISBN：9787313065797
《基础口译分类词汇手册》是专为上海市英语基础口译资格证书考试而编写的辅导教程。全书由昂立少年口译旗下名师撰写，针对少年学生的特点，为学生提供专业、权威的词汇辅导。全书分为词汇讲解及巩固练习两大板...
康志峰编著2005 年出版237 页ISBN：754262217X
本书分为十八章，包括经济与贸易，社会与治安，法律与道德等。每一章又分为汉英双向口译词汇和短语两大部分，适用于中、高级口译考生、选修课的师生、翻译证书考试应试者。...
