陈福康编著2010 年出版454 页ISBN:9787208087156
翻译的历史,可以追溯到各地的原始人类以不同的语言作为工具而进行交流的那一天。在中外文化交流史中,对外来文化的译介则是一项基础性的工作。从古代对外来佛经的翻译到近代科学著作、文艺作品等的译介,中国学...
中共重庆市委宣传部,重庆市文学艺术界联合会,重庆市作家协会编2014 年出版380 页ISBN:7229078229
本书是《新时期重庆文艺名家名作选》该套丛书之一,本卷选录了改革开放以来重庆市34位知名作家在全国范围内产生过较大影响、获得国家级文学奖项或者在全国重要文学期刊发表的散文、报告文学、翻译以及文学评...
许建忠编(天津理工大学外国语学院)2004 年出版298 页ISBN:7561213697
本丛书是目前国内大学英语四、六级考试指导丛书的最新版,书中全方位反映了大学英语四、六级考试的最新动态。近几年,全国大学英语四、六级考试委员会陆续公布了一批新题型,并且每次考试题型都有所变化,本丛书分...
英语专业八级专项试题练习集 新题型 阅读理解、语言运用、翻译、写作
萨晓丽主编2017 年出版216 页ISBN:9787306059369
本书包含两大部分。第一部分以题型为据分为四块,分别为阅读、改错、翻译和写作各10套。根据新题型调整方案编制,难度、内容、题量等方面与专八考试相似。第二部分为试题解析,该部分为每套试题提供参考答案、翻...
李玉技主编;薛冰,刘红艳副主编2017 年出版221 页ISBN:9787560594583
本书覆盖了大学英语四级考试翻译的全部题型。本书按照最新大纲编写的,题型最新,难度与真题最接近,是一本不可多得的四级辅导用书。本书详细介绍了英译汉、汉译英的翻译策略,并且根据考试要求制定了30天的详尽训...
李民,宋立著2014 年出版271 页ISBN:9787509751565
本书约25万字,分七个章节,分别对东西方翻译发展脉络,翻译和译者伦理,韩国文学作品汉译,韩国语词汇汉译的语言学理论基础,韩汉翻译中的常见偏误,韩国语词汇的汉语翻译,韩国语句式的汉语翻译进行了深入的分析研......
赵娟著2018 年出版184 页ISBN:9787517063445
本书以跨文化语境为视角,对英语翻译理论及教学实践进行研究,既阐述了翻译、交际、跨文化交际等相关理论,同时对跨文化交际与英语翻译教学进行了有机的融合,具体内容包括英语的全球化与本土化发展研究、英语翻译...
第七届鲁迅文学奖 获奖作品集 文学翻译卷 中国作家协会唯一授权 代表2014-2017年度中国文学成就
中国作家协会鲁迅文学奖评奖办公室编2018 年出版372 页ISBN:9787521202076
作品集。
吴巧蓉,林南强主编;陈美,谢菊副主编2012 年出版122 页ISBN:9787111376279
本书共有8个章节,每个章节围绕一个专题,每个章节主要由“背景知识”、“翻译方法和技巧”、“专项练习”、“课后练习”等部分组成。第一二部分简明扼要地讲授翻译的基础知识和实用技巧,第三部分在老师指导下...
张佩瑶著2012 年出版247 页ISBN:9787543888128
本书是作者尝试运用现代西方翻译研究理论和方法探讨中国传统与现代翻译问题的尝试。全书共分三部分,其中“宏观篇”从跨文化语境和翻译史视角,剖析翻译研究和翻译活动对文化交流和社会流变的影响。“反思篇”...