刘建珠著2018 年出版252 页ISBN:9787307201453
本书作者包含深情地把自己在广东外语外贸大学高级翻译学院读博三年时间,进行的课程学习,选题项目研究、课题研究、书评写作、访谈、论文文章等收录集辑成一本书,以期给即将读博或正在读博的人员一些启示和思考...
韦旭升文集 朝鲜学-韩国学研究 第2卷 朝鲜中国联合抗倭 壬辰战争 文学 作品研究、翻译、古籍整理
韦旭升著2000 年出版558 页ISBN:7801094026
郑晓晖主编2000 年出版233 页ISBN:7119025988
本书从内容到形式完全按照新大纲组织,在题型上,既有数字、句子听写、正误听析、问答,又包括对话、短文、复合听写,问题设计完全依据考试题型,极具针对性和指导性。本书选择新颖、体载多样、涉及面广、语言生动,.....
邢力著2016 年出版310 页ISBN:9787563232918
本书是中华民族典籍翻译研究丛书之一。主要介绍了蒙古族典籍的翻译情况,如《蒙古秘史》、蒙古《格斯尔可汗传》、《甘珠尔》《丹珠尔》《黄金史》的翻译、转译、版本流传情况,以及著名翻译家萨冈彻辰、哈斯宝...
刘红艳,刘明宇主编2018 年出版387 页ISBN:9787513060042
本书内容是高等教育外语教学与翻译研究成果的汇集。研究内容和方向包括中外文化、语言的差异与特点,文学名篇、修辞的鉴赏与分析,翻译方法与技巧,词汇学习的方法与理论,四级考试,听、说、读、写教学与考试,教学.....
李富森,王耀强主编;马国志,唐德胜副主编;马国志,梁晶,刘海燕编;刘玉玲主审2014 年出版167 页ISBN:9787510310225
本教材是专为高职高专英语专业翻译教学编写的一本翻译实训教材。本教材针对典型工作任务所需的理论知识和实践技能要求,以商务文本为载体,内容由简到难,旨在通过商务文本英汉互译训练,使学生明确商务英语翻译基...
刘永济主编2013 年出版466 页ISBN:9787307117075
本书收入《文学论》、《默识录》两种,另有学术论文十九篇辑为“论文拾遗”,外附“翻译小说”四篇。《文学论》以太平洋印刷公司一九二四年本校订重排,《默识录》以作者手稿整理录排,校订整理工作由暨南大学刘绍...
冯雷著2013 年出版311 页ISBN:9787300182797
本书是对中国第一部长篇小说《三国演义》的两种英文全译本进行的比较研究。研究方法是首先对译本形成的相关因素进行描写,然后通过分析,归纳出译者在翻译过程中所使用的方法和策略。研究的目的一是尽可能客观...
莎士比亚经典名著译注丛书 罗密欧与朱丽叶 英汉对照 英汉详注
(英)莎士比亚著2011 年出版230 页ISBN:9787535169983
本丛书精选莎翁最著名的悲、喜剧9部和十四行诗一本,不仅采用英汉对照加注释的形式,方便不同英语水平的读者自主阅读,而且通过详细导读,帮助读者更好地去解读经典,欣赏永恒。...