涂兵兰编2013 年出版207 页ISBN：9787543890701
本书作者运用社会学、伦理学原理，通过查阅各种文献，一方面追踪清末译者的个人家庭、教育、成长经历，考察译者伦理形成、发展、演变过程对译者与其他翻译主体之间的关系；另一方面考察译者的翻译文本，分析其翻译伦...
范钦佩编2017 年出版171 页ISBN：9787567221178
商务英语翻译的书，一般从翻译理论入手，对已有翻译文本进行点评，之后辅以翻译练习。这样的商务英语教材优势在于有理论、有分析、有实践，较为系统。但缺点在于难以引导学生进入商务场景，学生因缺乏必要的商务知识...
（美）丹尼尔·弗雷希著2014 年出版135 页ISBN：9787111430414
本书介绍了4个方程：高斯电场定律、高斯磁场定律、法拉第定律和安培—麦克斯韦定律。本书对每个方程都进行了非常详尽的讲解，包括每个符号详细的物理意义，各方程的积分形式和微分形式等。本书还配有网站。网站...
吕和发，董庆文，任林静著2016 年出版327 页ISBN：7118109924
本书共计30万字，全书共分6章，分别是：第一章：外宣翻译的名实之辩；第二章：外宣翻译的创意和叛逆：全球化条件下社会、文化、经济交流的必然；第三章：外宣翻译的宏观、中观、微观文化语境；第四章：外宣翻译与信息......
常燕著2016 年出版254 页ISBN：9787517045588
本书在翻译理论的指导下，首先系统地阐述了翻译的基本知识，主要涉及翻译的内涵、价值、标准、过程、译者应具备的素质、中西方翻译理论、翻译的技巧等，并从词汇、句法、语篇三个层面对英汉语言进行了对比分析。...
张鑫友主编；张鑫友语言研究中心编写2005 年出版217 页ISBN：7562230161
本书依据《高校英语专业八级考试大纲》编写，是供广大的英语专业学生在参加英语专业八级考试之前进行的自我检测与训练的一本针对性与实用性都较强的辅导材料。...
李健著2017 年出版175 页ISBN：9787568130493
本书以文学语篇的翻译为研究对象，从语言学理论和文学理论的不同视角,将翻译置于哲学、文化学、诗学、叙事学、语言学和词典学所构成的宏观理论框架之中，试图建构全方位的翻译理论话语。这一建构主要从两个层...
赵颖著2010 年出版230 页ISBN：9787500487821
本书从想象在文学翻译中的作用入手，对如何实现对“他者”的伦理、如何彰显文学翻译的“诗化”本质进行了深入系统的研究。通过分析新实用主义哲学家理查德·罗蒂所提出的想象创造公共“团结”的思想，本书总结...
李龙泉编著2009 年出版184 页ISBN：9787562448488
本书以中华传统文化为依托，运用辩证唯物主义原理，对解构主义翻译观进行了深入系统的剖析，阐明它是西方主观唯心主义与东方犹太民族文化特性相结合的产物，其优点是彻底的批判精神、全新的研究视角和有效的阅读方...
（英）莎士比亚著2015 年出版307 页ISBN：9787513560498
《奥瑟罗》为“莎士比亚全集·英汉双语本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成，英汉对照，讲述威尼斯公国勇将奥瑟罗与元老的女儿苔丝梦娜...
