(爱尔兰)克罗宁著2011 年出版147 页ISBN:9787544622332
本书深入浅出地将翻译理论与广义的电影翻译联合起来,为读者介绍了翻译理论与实践中的诸多核心问题,并以跨学科研究的方式论述了电影翻译与文化、社会、身份认同等问题的密切关系。...
赵刚编著2008 年出版358 页ISBN:9787532625642
本书结合中级翻译考试的培训教材,对不同体裁的文章详加分析,帮助应试者掌握翻译技巧和应试必备词汇。
张运平等主译2008 年出版410 页ISBN:9787117105187
产后出血严重威胁着产妇的生命,尤其在发展中国家。据悉,90%的产妇死亡与产后出血有关,而如果及时、准备诊断和治疗,完全可避免悲剧发生。本书由美、英等多个国家的国际知名专家联手打造,内容信息权威可靠。该书...
褚东伟著;徐真华主编2012 年出版281 页ISBN:9787544625401
本书以对林语堂翻译活动与其作家身份构建关系为切入点进行探讨,在借鉴前人研究的基础上有新的视角,研究较为深入,可供有关翻译研究人员参考。...
周领顺,周怡珂著2014 年出版206 页ISBN:9787118093438
本书主要由“要点拓展”“阅读空间”“师生互动”和“实践提升”等几部分构成,全书稿内容共20讲。教材布局新颖,材料丰富,观点独特。本教材在主题上涉及文学翻译、应用翻译和应用文学翻译等方面。...
陈友勋著2011 年出版223 页ISBN:9787564314774
本书为翻译理论实践著作,作者试图用某种形式化的手段来描写英汉互译过程中的认知规律。具体来说,本书是在当代认知理论的关照下,探索译者进行英汉笔译时,大脑中双语转换的认知过程及心理操作特点,并试图从中归纳...
NarasimhanRanganathan等著2009 年出版272 页ISBN:9787030243126
本书介绍了心脏病人物理检查前的准备、脉搏检查、血压检查、颈静脉搏动、心前区搏动、心音听诊、心脏杂音、听诊要素、心脏疾病症状和体征的病生基础、局部和系统性表现等内容。...
陶友兰,查国生编著2002 年出版281 页ISBN:7309033299
本书分成理论篇、方法篇、应用篇、欣赏篇等几个篇章对翻译的理论与方法进行了阐述,重在介绍翻译方法和各类文体的翻译,并配有一些名家名篇的翻译供欣赏和学习。 ...
吕俊著(南京师范大学外国语学院)2007 年出版289 页ISBN:9787309057010
本苏收录作者关于翻译学科性质的研究,译学范式研究,建构主义翻译学研究和翻译批评学研究等内容的论文。