司显柱等编著2009 年出版533 页ISBN：9787811114744
本书旨在培养学生英语应用能力和巩固学生英语语言和知识能力，进而提高他们的英语交际能力和综合应用能力。可作为大学英语和社会自考学生的教材。...
程永生编著2005 年出版413 页ISBN：7560050921
本书是供英语专业使用的汉译英理论与实践教程，包括汉语词语英译，现代汉语句子英译，现代汉语段落英译，汉语四大古典名著选段英译四大部分。翻译例证翔实，实用性与时代性强。...
司显柱，赵海燕编著2012 年出版322 页ISBN：9787566900203
本书以现代翻译理论为指南，借鉴翻译研究中的最新成果，就汉英翻译技巧进行归纳总结。内容包括翻译的定义、翻译标准、翻译简史、汉英语言对比、汉英翻译基本技巧及其练习、实用文体翻译及其训练和佳译赏析等。...
马秉义主编；马志芳，韩孟奇，黄梨副主编2013 年出版244 页ISBN：9787313089380
本书特点是把句子作基本的翻译单位，采用话题说明（TC）的理论来分析汉语句子，从中找出汉语TC结构变为英语SVO结构的理论与方法，以汉语的二分（话题说明）变英语的三分（SVO）为汉译英的总纲。本书系统性强，覆盖面宽......
马秉义编著2006 年出版411 页ISBN：7500114001
本书分为三编，第一编着重介绍了汉英句子在语法和惯用法方面的主要异同之处。第二编比较常见的汉英句群模式，所用范例大多取自名家之手，经得起推敲，对初学翻译的人很有参考价值。第三编为汉英文章翻译。希望这本...
司显柱编2016 年出版284 页ISBN：9787566908872
本书以现代翻译理论为指南，借鉴翻译研究中的最新成果，就汉英翻译技巧进行归纳总结。本教材已经被评为“国家十二五规划”教材。和同类教材比有下列特色：1.内容新颖2.编3.高效实用。4.形式独特，可作为教材，供大学...
李朝，曹瑜编著2011 年出版258 页ISBN：9787512107304
本书主要以对外商务新闻报道、企业对外商务宣传、商务法规与合同、商务文稿等方面的篇章为翻译素材，讲练结合，重在练，理论与实践相结合，重在实践，为此，编者提供了大量的翻译练习，其特点是融知识性、实践性、科......
司显柱，束光辉主编；吴中东，郭丽副主编2016 年出版240 页ISBN：9787566908889
本书融商务专业知识与汉英翻译理论、技巧于一体，具有明确的目的性和功用性。本教材基于编者长期的商务翻译实践、商务翻译教学和经验编写而成，可作为教材，供大学本、专科生、研究生（包括英语专业学生）和翻译工作...
