尹福昌主编2005 年出版278 页ISBN：7561721587
随着二期课改的深入，有些学校选用了新世纪教材和牛津教材。这些学校的师生需要与教材相应的汉译英练习。同时，无论使用哪套教材，师生都很希望了解其他两套教材中汉译英方面的练习资料。因此，《高考英语900句（汉...
张曦著2013 年出版170 页ISBN：9787553613505
本书主要为应对四六级考试的新题型汉译英而编写，旨在通过翻译技巧强化、短文翻译精讲等方式提高四六级考生的翻译水平，强化考生对于中国传统历史与文化相关的资料的翻译能力。...
方振宇主编；李然，王玲，胡燕副主编2013 年出版348 页ISBN：7511015433
本书是根据2013年8月14日四六级考委会最新题型变动的要求精心选择的100篇汉译英练习。翻译的内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等，长度为180～200个汉字。中文中附有短语提示，英文附有英文赏析与注解应...
卢敏主编；柴晚锁，王林，马士奎，郑意长，袁朝云编委2017 年出版169 页ISBN：9787119107189
本书按照翻译考试汉译英实考题的选材类型和题量编写，共分为17个单元，涉及国情、政治、经贸、历史、能源、外交、生活、时事、法律、工业、旅游、农业、文化、环保、教育、体育及医学，宗旨是为考生提供大量的汉...
张旭著（湖南师范大学外国语学院）2011 年出版418 页ISBN：9787543878464
本书试图从现代翻译学的视角探讨“抗日战争”爆发以前中国英诗汉译的情况，可以说是一部有关翻译诗歌的断代史。全书对应“五四”以前的萌建期和1919年至1937年的发展期，分别介绍了两个历史时期的翻译状况、特...
张曦编著2014 年出版242 页ISBN：9787553622590
本书主要为考生应对四六级考试的新题型汉译英而编写，旨在通过翻译技巧强化、段落翻译精讲等方式提高四六级考生的翻译水平；同时选取与真题契合的中国传统文化素材，辅以细致的翻译解析和参考译文。本书共分15章...
王逢鑫著2010 年出版358 页ISBN：9787301161272
本书汇集了100个热门话题，反映了我国这两年社会发展的方方面面，如“折腾”、“八卦”、“忽悠”等等。其中的关键词，有些是新生的词汇，另有些是原有词汇赋予了新义。如何将这些热门词汇译成英语，是译界、词典界...
曹丽霞，肖波，高长主编2014 年出版130 页ISBN：9787564334833
本书针对四级考试汉译英新题型，通过方法技巧的详细讲解与实战训练，帮助考生掌握应试技巧。全书结构主要根据四级汉英翻译的流程来设计。提出了十六字方针，即：理清时态，合理断并，找准主干，梳理枝叶。一方面帮助......
