100个热门话题汉译英

本书汇集了100个热门话题，反映了我国这两年社会发展的方方面面，如“折腾”、“八卦”、“忽悠”等等。其中的关键词，有些是新生的词汇，另有些是原有词汇赋予了新义。如何将这些热门词汇译成英语，是译界、词典界、媒体、英语教师和广大英语学习者共同关心和探索的问题。作者紧紧地追逐我国日新月异的发展形势，敏锐地捕捉不断出现的新词与新义，冥思苦想如何用地道的英语表达这些热门词汇，并不失时机地写成文章发表。作者希望借此书集结成集，提出自己的译法和见解，以抛砖引玉。全书精选各方例句，话题紧密贴近生活，紧跟时代发展潮流，是英语学生和英语爱好者提高汉译英技巧的好帮手。