理论旅行 国内翻译研究主体性讨论对西方后现代翻译研究主体性哲学批判的接受之批判
王娟著2014 年出版258 页ISBN:9787545808773
本书从不同角度对主体性哲学展开批判是西方后现代翻译研究的一个重要任务。而国内翻译研究主体性讨论由于社会、历史、学术的原因,对西方后现代翻译研究主体性哲学的批判有吸收、也有变异。本文从梳理影响国...
数字化研制环境下的可靠性工程技术 基于产品数字样机的可靠性设计与分析
任占勇著2015 年出版460 页ISBN:9787516508169
可靠性是产品的重要质量特性之一。对武器装备而言,装备不可靠,再好的性能也发挥不出来,必然影响作战成败和作战人员的安全;而民用产品不可靠则直接影响产品品牌形象和企业盈利能力,甚至直接决定企业的成败。本书...
孙致礼主编2009 年出版903 页ISBN:9787544708555
《我国英美文学翻译概论》不仅详尽地总结了60年间我国英美的翻译出版情况,而且其间有所作为的部分英美文学翻译工作者,在书中占有一席之地,特别对成就卓著的翻译家,还作了重点评介,对于某些名著名译,则选择典型.....
罗志野,王军编著2014 年出版168 页ISBN:9787560346656
20世纪的学者们非常注意对行为的研究,他们把行为这个概念导入心理学和哲学,也导进了语言学。语言学家把语言看成是一种言语行为。因为翻译是一种跨文化的转换,也可以说是一种跨文化的行为。所以,翻译的阐释行为...
张修海著2015 年出版320 页ISBN:9787106041434
这是一本涉及影音翻译理论和实践的图书,全书共分八章,前四章侧重于从理论上理清影音翻译所承受的种种制约,后四章侧重于从语料上推演出有效的影视翻译制约化解策略与方法。既是一本学术专著,又是一本操作指南,适...
〔意〕玛格赫丽塔·帕加尼著;罗晓军,王佳航,王震宇译2006 年出版230 页ISBN:7115150184
本书对多媒体和数字电视的特性从技术上进行了详细的讨论。