彭萍编著2009 年出版324 页ISBN：9787802119529
本书运用英汉对比理论与翻译理论，从英汉句式结构对比、词义对比、句子内部衔接的差异、语态差异、文化差异等角度加以分析，并附有大量实例，使读者掌握英汉互译技巧。...
杨建荣编著2007 年出版340 页ISBN：7810788280
本书介绍政府间经贸文书、企业间经贸文书各种经贸信息等实用经贸应用文范例与翻译。
胥瑾编著2010 年出版267 页ISBN：9787122075246
本书以英汉对比为核心，包括双语阅读、英汉对比、翻译练笔和译学点滴。
黄海元主编；中国人民解放军总装备部军事训练教材编辑工作委员会编2003 年出版314 页ISBN：7118030708
《科技英语翻译实用教程》以句子和词汇为主线展开，并将翻译理论、方法与技巧及相关语法知识融合在其中。全书共分为7章：概论、科技英语词汇、句式技巧、特殊句型和结构的分析及翻译技巧、常见错误与分析、译...
刘小蓉，庞茜之，刘华编著2012 年出版261 页ISBN：9787560183572
本书主要内容有：实用性文体的基本特征和翻译原则；论述商标、广告的翻译策略，合同和商务函电等的翻译；生活应用文翻译，社交应用文书的翻译；新闻翻译；消息、特写及评论等不同新闻文体的翻译策略与技巧。本书结构......
