陆静华等编著2008 年出版198 页ISBN:9787544610384
本书与教材配套的参考书,提供课文翻译与练习答案。
许峰著2015 年出版230 页ISBN:9787564917333
《实用文体翻译理论与实践》共分六章,第一章重点论述了实用文体翻译理论,后五章选取了与我们生活息息相关的几种实用文体分别进行讲述,如旅游住宿、武术体育、商务信函、论文发表,等等。每个主题各自成章,每一章...
季林根,皮细庚编著2009 年出版161 页ISBN:9787544612517
本书是与教材配套的参考书,提供课文翻译与练习答案。
郭艳玲,王倩主编;陈烽等副主编2017 年出版414 页ISBN:9787563235384
本书主要包括信息技术、生命科学技术、交通运输技术、环境科学技术、新能源技术、材料科学技术等领域的内容,共18个单元,每个单元包括两篇文章,每篇文章由课文、词汇、短语、专业术语(专有名词)、翻译解析和练习...
赵广发,胡雅玲,薛英英主编2016 年出版382 页ISBN:9787517046554
本书大致可分为两部分内容:翻译理论与翻译实践。在翻译理论部分,具体探讨了翻译的基础知识、中外翻译理论、翻译中的译者与常用方法、翻译与对等、翻译与文体等理论内容。在翻译实践部分,主要针对商务文体、广...
汪海涛,邱政政主编2012 年出版178 页ISBN:9787802563018
《基础口译阅读与翻译教程》从实用的角度入手,精选基础口译中经常考到的16个经典话题,每个话题下收录两篇与基础口译难度相当的文章,提炼文章中的口译词汇,针对文中的长难句讲解口译技巧,且每篇文章后都附有阅读...
张万防,黄宇洁主编;翟长红,张亮平,肖芳副主编2015 年出版226 页ISBN:9787568008310
本书主要从中西方翻译简史、翻译研究流派,翻译技巧综述、翻译名家思想探究、翻译常见的术语介绍等几个方面为初学翻译理论的学生提供一本入门的教程。其主要特点将晦涩难懂的翻译理论简单化,试图为初学翻译理...
蔡荣寿,朱要霞编著2014 年出版286 页ISBN:9787308136174
本书为高校教材。旨在传授基本的翻译知识及常用的方法和技巧,通过反复实践培养学生的翻译熟练技能。教材以翻译知识为先导,英汉语言和文化的对比为基础,翻译技巧为主干,最终落实到各种体裁的翻译能力,通过讲解,.....
王会娟,吕淑文,周建芝主编2008 年出版191 页ISBN:9787564600679
本书第一章:翻译概论;第二章:翻译方法;第三章:翻译技巧;第四部分:综合练习。每一部分每个单元除了详细的讲解之外,还有针对性很强的相应练习,这样便于教师讲解、课堂操作,易于学生参与,课堂互动性强。第四......
英汉翻译教程 理论与实践 theory and practice
熊文华编著2006 年出版292 页ISBN:7301079117
本书作者为北京语言大学汉学院教授,多年教授翻译课,本教材已使用十年,在新加坡得到好评。