翻译:跨文化解释 哲学诠释学与接受美学模式 a mode of philosophical hermeneutics reception aesthetics
朱健平著2007 年出版436 页ISBN:7543848007
本书运用哲学诠释学和接受美学的基本原理探讨了翻译的本质、翻译的标准和目的语文本与源语文本之间的关系等问题。
范勇著2010 年出版281 页ISBN:9787030264503
本课题研究者首先分析了中国高校网页中的“学校简介”的英译要求(包括译文功能、目标读者、接受环境和传播媒体等),基于这些要求和“翻译目的论”的相关原理,研究者对十所中国一流大学的网页英文版“学校简介”...
仇云龙,程刚编著2018 年出版104 页ISBN:9787519243210
本研究从语用学的视角出发聚焦文学翻译的全过程,着重透视当下学术界如何运用不同的语用学理论对文学翻译中出现的具体现象展开详尽的分析,对应用方式及研究结论进行深刻的评述,并就相关议题提出自己独到的见解...
新题型·淘金大学英语四级翻译200篇 词汇+技巧,4级段落汉译英全方位突破
黄晔明主编;韦丽春,黄选明,韦月丽副主编2014 年出版232 页ISBN:9787565811425
本书根据最新大学英语四级考试大纲要求精心编写而成,是一本具有实用性、知识性、针对性等特性的备考专项训练图书。本书由青春励志、人生感悟、名家作文、名人演讲、经典名篇五大部分组成,选用100篇翻译训练,...
韩鹏…等主编2009 年出版258 页ISBN:9787040265514
本书根据最新英语考试大纲的要求,总结了考研英语完型、翻译、写作部分的命题规律和复习思路,并让考生了解回答这几部分考题时所应注意的常见错误和防范措施。本书为考生提供大量针对这三项考试内容的与全真试...
曹深艳主编2008 年出版354 页ISBN:9787030229724
本教材结合商务英语翻译教学的特点,在培养学生基本翻译能力的基础上,融金融实务、商贸实务、旅游实务与语言翻译基本理论与技巧的学习为一体,突出体现了高职高专教材的实用性和实践性。本教材结合现代国际商务...
一次考好英语四级关键1000题 写作、听力理解、阅读理解和翻译,短期突破拿高分
赵岚,易人外语教研组编2017 年出版294 页ISBN:9787553786056
本书以2016年6月改革后的大学英语四级考试题型为准,选取近几年的考试真题,并总结答题技巧。每一个题型都附有“真题解读”和“强化训练”,读者不仅可以详细了解历年的出题规律,还能进行自我测验。本书听力部分...
韩鹏等主编2011 年出版289 页ISBN:9787040320879
本书根据最新英语考试大纲的要求,总结了考研英语完型、翻译、写作部分的命题规律和复习思路,并让考生了解回答这几部分考题时所应注意的常见错误和防范措施。本书为考生提供大量针对这三项考试内容的与全真试...
张其春著2015 年出版349 页ISBN:9787513566605
《翻译之艺术》为张其春先生所著,初版由上海开明书店于1949年4月出版,列入《开明青年丛书》。初版虽距今日久,而价值与时俱增。作者以大量经典翻译为案例,偏重汉译英,讲述翻译之艺术,分三大章:音韵之美、辞藻之......