商务英语翻译实务

本教材结合商务英语翻译教学的特点，在培养学生基本翻译能力的基础上，融金融实务、商贸实务、旅游实务与语言翻译基本理论与技巧的学习为一体，突出体现了高职高专教材的实用性和实践性。本教材结合现代国际商务和经济活动中常见的典型案例，对语言现象及翻译理论和技巧进行分析和训练，适应高职为社会培养实际操作能力强的国际商务人才的需要。本套教材分以下四个组成部分：学生用书共18章，请参看章节附件教师参考书教学光盘课件教学活动推荐系统理论与技巧介绍、考证技巧辅导、翻译精品欣赏试题库习题集、期末试卷（A/B卷）、背景音乐实训手册，通过对实训目标、实训内容、实训设备、实训环境、实训要求、实训步骤、实训注意事项的全面介绍，使学生对能做到有的放矢，达到预期的实训效果。记载实训过程和实训效果，记录学生实训体会教学，包括教师使用和学生使用两部分，具体内容大致有：课程建设理念、教学大纲、实训指导大纲、教学课件、试题库、阅读资料、图片、表格、教学录像等。