党敏,屠皓民编著2013 年出版252 页ISBN:9787564077044
本书分为两篇:上篇:翻译;下篇:完形。两篇都是根据考研英语(一)和考研英语(二)考试大纲编写。翻译部分分为:技巧深度透析,这一章,党敏老师从翻译标准,解题步骤,词汇译法,句子译法,特殊句型五个角度,层......
陈娟著2017 年出版215 页ISBN:9787121320828
《商务英语翻译实训教程》是为高职高专及应用型本科商务英语专业和跨境电商方向学生精心编写的,目的是让学生在学习商务翻译理论知识和相关商务知识的基础上,通过专题实训课程,熟练掌握所学内容,提高商务翻译的...
语用标记理论与应用 翻译评估的新方法 a new approach to translation evaluation
侯国金著2005 年出版286 页ISBN:7561430817
本书为英文翻译语用学的研究,共分7章,首先探讨了语音和语用各主要层次的标记性,然后在介绍等效翻译理论的优缺点之后,阐明了该原则的特点及其在翻译中的作用,以及用相关的实例对比分析,说明了语用标记等效原则......
(美)C.基特尔(CHARLESKITTEL)(UNIVERSITYOFCALIFORNIA.BERKELEY)著;(美)A.C.亥姆霍兹(A.CARLHELMHOLZ)(UNIVERSITYOFCALIFORNIA.BERKELEY)修订;陈秉乾北京大学译2015 年出版421 页ISBN:7111513622
本书是伯克利物理学教程的第一卷,主要内容包括矢量、牛顿运动定律、参考系、能量守恒、动量守恒、角动量守恒、谐振子、刚体力学、狭义相对论等内容。本书可作为物理学、应用物理学等理工科专业学生的教材或...
颜洽茂等著2019 年出版596 页ISBN:9787308190060
教育部人文社会科学重点研究基地重大项目成果(项目批准号:05JJD740012)。本书以翻译佛经为主要研究对象,从汉语史、文献学等角度对翻译佛经语料进行研究,对翻译佛经语料进行全面清理,包括翻译佛经语料的鉴定、分...
周殿清编著1991 年出版522 页ISBN:7561104677
《实用中日口译即席翻译同声传译》在语言实践中,口译有特殊的意义,特殊的性格和难度。尤其同声传译,除要有丰富、坚实的外语和母语基础知识外,还要求有快速、灵敏的反应能力,要求有熟练的双语思维能力。这是一种...
周殿清编著1991 年出版587 页ISBN:7561104677
《实用中日口译即席翻译同声传译》在语言实践中,口译有特殊的意义,特殊的性格和难度。尤其同声传译,除要有丰富、坚实的外语和母语基础知识外,还要求有快速、灵敏的反应能力,要求有熟练的双语思维能力。这是一种...
跨考专业硕士翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识真题解析与习题详解 最新版
跨考考研专业硕士研究院编著2013 年出版322 页ISBN:9787564076696
本书由具有考试辅导经验的跨考考研专业硕士研究院的相关老师及名校翻译硕士研究生亲自执笔编写。本书囊括20余所名校2010—2013年的真题,并对其进行了详细的解析;此外,在研究真题的基础上搜集相关重要考点的习...
李春蓉著2015 年出版274 页ISBN:9787561489321
本书对汉、英、俄三种语言的回指现象进行了较为系统的跨语系、多语种的对比研究:在把回指分为名词回指、代词回指和零形回指三类的基础上,探讨各回指分类的表达方式;着重对比分析回指表达方式在这三种语言中的...
刘云雁,朱安博著2015 年出版140 页ISBN:9787510094224
莎士比亚戏剧翻译和翻译研究贯穿了中国近现代百年的翻译研究历程并成为其中不可缺少的一部分。本书将莎剧置于中国百年译介研究的宏观背景下,从翻译学的角度对群体性误译这一特殊现象进行探讨。群体性误译是...