叶荣鼎编著2012 年出版216 页ISBN：9787533754174
本书针对日语口译笔译高级阶段所编，是翻译理论与翻译实践的结合，相比较单纯的日语翻译理论书籍，本书更注重实践性，符合翻译这门学科的特点。同时，本书从翻译理论的高度指导道读者从事翻译实践，达到了理论和实践.....
朱永强，尹忠东主编2007 年出版304 页ISBN：7508443837
本书涉及电力行业的多个领域，分别为发电厂、输配电系统、电气设备、监测仪表、继电保护、高压与电磁兼容、电力系统稳定、电力电子、电能质量、电力系统自动化、新能源等等。书中配有大量的教学辅导环节，虽然...
赵小冬主编；袁秉政主审2014 年出版432 页ISBN：9787300186719
本书为参加考研的学生复习阅读、完形与翻译而编写。考研英语的重中之重是阅读理解，本书试图通过提高学生的阅读理解水平来全面提高学生的应考能力。...
叶子南主编2011 年出版252 页ISBN：9787513510219
本书由翻译（口译）界名师撰写，属汉译英教程， 并用译入语英文进行讲解，以便读者在英文环境中，对翻译理论与技巧能够有更深刻的认识。全书分按句型、语篇讲解，脉络清晰，并配有练习及答案，供读者参考。适用于英......
Steven.L.Orebaugh，Paul.E.Bigeleisen主编；李天佐，马武华主译2015 年出版365 页ISBN：7030433800
方华文著2008 年出版652 页ISBN：9787560425184
本书由三部分组成，第一部分清末民初时期的翻译活动；第二部分民国时期的翻译活动；第三部分建国后的翻译活动。作者较详细地介绍了每一时期重要的翻译家及其译作，以及有关的翻译理论。此书填补了这一领域研究的空...
沈李文著2018 年出版174 页ISBN：9787514222258
作者在四十多年的翻译生涯中，有近十年的海外（非洲、欧洲）工作经历。本书在对这段人生经历以随记方式回顾的同时，把亲眼看到，亲身经历的事进行客观比较，并从中悟出一点中、外文化和习俗的类同与差异之处，汇编成......
英汉翻译教程 理论与实践 theory and practice
熊文华编著2006 年出版292 页ISBN：7301079117
本书作者为北京语言大学汉学院教授，多年教授翻译课，本教材已使用十年，在新加坡得到好评。
李成明，申佃美编著2017 年出版213 页ISBN：9787567016248
本书共分五章，首先介绍翻译的性质与标准，然后就英汉语言的异同做了详细的对比，使学习者在学习各种翻译技巧前先了解英汉语言的异同之处，进而可以较为轻松地掌握各种技巧。每章节均提供大量的实例以及详细透彻的...
黄立波著（西安外国语大学英文学院）2007 年出版259 页ISBN：9787309059830
本文采用语料库的实证方法对作为翻译共性之一的显化在汉英和英汉翻译中的表现进行了探究。
