高彦彬编著2012 年出版415 页ISBN:9787561173152
本书包含贸易、经营、技术、知识产权、保密、仓储物流、劳动人事、服务、租赁等九大篇章。将日企工作时较常用到的合同都以日汉对照的形式呈现出来。内容非常全面、实用。...
钟书能2017 年出版254 页ISBN:9787566317292
本书编写的指导思想主要是以语篇为语境,每章均包括概述、翻译示例、英语语篇汉译以及翻译练习等四部分。本书所列的单独语句均可在本书提供的32个语篇(各章的“英语语篇汉译”有16个语篇,“翻译练习”中有16个...
华先发,杨元刚主编2017 年出版482 页ISBN:9787307193772
本书收录了一百多篇论文,由上、下两篇组成。上篇为翻译研究,下篇为文化研究,上篇包括翻译理论研究、翻译技巧与方法研究、翻译与文化研究、文学翻译研究四部分,下篇包括外国文学研究、外语教学研究、语言与文化...
王雪明著2014 年出版171 页ISBN:9787566310774
本书以《学衡》杂志的翻译为研究对象,以学衡派的主要思想和“五四”时期的文化背景为参照,从翻译文本的选择、种类与数量、语体选择、译文特点和翻译策略等层面,力图呈现《学衡》翻译的整体面貌和特点,并从一个...
王少娣编2011 年出版208 页ISBN:9787544623568
本书对林语堂的翻译从跨文化的视角进行研究和探讨,供翻译专业教师、研究生参考。
赵小冬主编2011 年出版372 页ISBN:9787300150734
本书为参加2013年考研的学生复习阅读、完形与翻译而编写。考研英语的重中之重是阅读理解,本书试图通过提高学生的阅读理解水平来全面提高学生的应考能力。...
赵小冬主编2013 年出版382 页ISBN:9787300168050
本书为参加2014年考研的学生复习阅读、完形与翻译而编写。考研英语的重中之重是阅读理解,本书试图通过提高学生的阅读理解水平来全面提高学生的应考能力。...
王继超著;贵州省毕节地区民族事务委员会,贵州省毕节地区彝文翻译组,贵州省毕节地区彝学研究会编2005 年出版385 页ISBN:7541212571
本书收录作者对彝族历史文化研究论文、彝文古籍评介、译著序跋等50篇。
宋韵声撰2017 年出版615 页ISBN:9787561085677
本书的内容为中英双向翻译文化交流历史过程的编年陈述,既写出几百年来中国翻译英国哲学,社会科学,自然科学和文学书籍的历史,又写出了千余年来英国翻译中国哲学,社会科学,自然科学和文学的历史,其中还介绍了分......
黄源深总主编;张春柏主编2005 年出版267 页ISBN:7119036327
本教材由全国英语界专家学者执笔编写,是全国翻译专业(水平)资格考试指定教材。