李美主编;方薇,冯晓黎,田小勇副主编2016 年出版258 页ISBN:9787562847243
该书稿旨在培养学生较高层次的汉英翻译能力,分为散文翻译、现当代小说翻译、古典小说翻译、先哲作品翻译、科技文体翻译、商务文体翻译和新闻文体翻译共七个单元32个章节。其中,除第一~第四单元增加了对译家代...
邱娜萍主编;邱俊达,周洁,施思副主编2012 年出版192 页ISBN:9787313083760
本书针对上海市高考英语试卷中的词汇/语法/翻译/完形题编写。本书汇编了40套模拟题,可供教师在两个小时之内进行课堂教学与测试之用。
张崇智编著2002 年出版257 页ISBN:7560026613
《德汉翻译教程(供高等学校德语专业使用)》分为三大部分,其中的文章涵盖政治、经济、科技以及新闻媒体的政论等方面的各种文体,内容涉及德译汉与汉译德理论、翻译技巧及跨文化背景知识等问题。该教程针对大学...
尹春玲,许丹主编2003 年出版219 页ISBN:7561817878
本书包括:训练前辅导,说明考试要求、注意问题、评分情况、示例说明等;强化训练,分若干单元对四级考试给出问题。
王江涛编著2015 年出版107 页ISBN:9787553638478
《四级写作与翻译终极预测20篇》是新东方名师王江涛老师根据对四级考试大纲及近几年来的四级真题的详细研究以及自己多年教授大学英语四级课程的经验,给出的四级考试之前必背的20篇范文以及中文译文,20篇四级...
尹益群著2013 年出版181 页ISBN:9787511918185
本书对英汉文化进行了系统的比较研究,并对英汉翻译深入探讨,主要内容包括:文化探析;英汉文化差异;翻译探究;文化差异与翻译;英汉动物、植物文化比较与翻译;英汉数字、颜色词文化比较与翻译;英汉人名、地名文......
(日)伊东和彦,黄立群编著2008 年出版289 页ISBN:9787312021329
本书分“社内文书”和“社外文书”两大部分。共收例文400余篇。每篇例文前有简要说明,后有中文译文、注释等。是一册实用性的日语商务文书集。...
(韩)金惠林编著2008 年出版965 页ISBN:9787506287326
本书由韩国梨花女子大学出版,为中韩翻译词典。本词典从实用的角度出发,结合作者丰富的现场翻译经验,选取了各种重要会议、庆典以及各热门领域的最新词条,共13000余条。词条分类清晰明确,时效性强,紧贴时代发展趋....
傅伟良编著2010 年出版168 页ISBN:9787502176600
本书通过对合同、法律等文体研究的基础上,从词汇、词组、句子及长句等方面入手,并通过大量的例证介绍了法律英语翻译的特点及技巧,以指导读者更好地进行翻译,使译文既与原文保持一致,又达到“信、达、雅”的最高...