魏志成，余军编著2013 年出版183 页ISBN：9787302316107
本书为《英汉比较翻译教程》一书的配套练习。本册练习共分30个单元，每个单元的原文语篇可供学生在课堂内2小时现场完成，翻译时可查阅字典。但是要特别提醒学生注意：在翻译之前和翻译过程中，千万不要看后面的参...
鲍晓英，孙黎编写2005 年出版273 页ISBN：7309045289
本书对《英汉翻译教程》中出现的翻译点进行了详细的阐述。
庞春兰编著1998 年出版309 页ISBN：7301027575
本书作者以多年教学经验和翻译实践，本着理论与实践相结合的原则，运用大量日文散文、小说、新闻、函件等典型材料，系统论述日语词汇、句子及文章等方面日汉翻译的理论与技巧，深入浅出的讲解了学生翻译中的难点和...
吴宪忠，付文平主编；张凌坤，李丽虹，刘金玲副主编2008 年出版225 页ISBN：9787807621249
本教材是针对21世纪对硕士研究生英语教学要求的新特点而编写的一套系列教材，分为《研究生英语综合教程》和《研究生英语读写教程》两个部分，既相互配合形成一个整体，又根据各自的特点自成体系，供非英语专业硕士...
曾利沙著2012 年出版247 页ISBN：9787544625425
本书从跨学科视角探讨翻译学理论与方法的研究，本书体现了作者多年来在教学和研究领域的知识积累。
李美著2014 年出版293 页ISBN：9787510071737
本书将中国古典文学的翻译研究植根于西方文化背景下的跨文化、跨语言研究，从中国古典文学与西方读者的关联入手，借助西方文学界、翻译界对中国古典文学的解读，重新对中国古典文学在世界文学中的意义进行梳理和...
刘晓民，刘金龙主编2010 年出版300 页ISBN：9787562828761
本教材主要讲述英汉和汉英翻译的基础知识，重在翻译转换的单位和基础层次研究，侧重实用翻译研究，尤其侧重翻译的技能、科技、应用文体的翻译研究。根据我校的实际情况量身打造的一部实用性翻译教材，所以内容侧重...
朱山军编著2016 年出版189 页ISBN：9787560572581
《商务翻译任务型训练教程》是基于任务驱动型的教学模式编写的，主要内容涵盖3个任务模块和2个附录。三个翻译任务模块为翻译标准、方法、技巧训练模块，商务篇章翻译训练模块和商务文本翻译训练模块。两个附录...
刘重德著2018 年出版143 页ISBN：9787564821647
英文版《文学翻译十讲》是很多英语系教授读本科时采用的文学翻译教材，今天重读别有一番回忆，尤其是作者提出的“翻译既是一门科学，又是一门艺术”的论断至今仍记忆犹新。原作者是我国有名的翻译家与翻译理论家...
车丽娟，贾秀海主编2015 年出版257 页ISBN：9787566312860
内容包括商务英语翻译的技巧与方法，并针对词汇、句式翻译进行了详细的讲解和分析；翻译技巧与例证说明相辅相成，有理有据，难易结合；配有大量练习，注重全面提高学生运用英语和商务知识的能力。商务语篇的翻译包括.....
