结构·语义·关系 英汉微观对比研究 microlinguistic English-Chinese contrastive studies
邵志洪主编2008 年出版442 页ISBN：9787544610704
本书收录了1977～2007年30年间我国英汉语言各微观层面对比研究的文章，包括文字、语音、词汇、语义、短语、句子等方面的对比研究。
徐真著2013 年出版192 页ISBN：9787309100426
在当代中国社会，幽默被视作创造力、个人魅力及社会和谐的重要元素之一。然而，在中国关于幽默的系统学术研究却相对较少。因此，作者在本著作中试图运用“语境维度”这一理论框架研究英汉情景喜剧中幽默的运用。...
陈令君著2016 年出版193 页ISBN：9787564528607
本书是在作者博士论文的基础上加以修饰，全文共分为7章分别是：前言、评价性语言研究概说、评价的语义—语法—语用三维研究模式构建，英汉学术书评中的评价：语义维度对比，英汉学术书评的评价：词汇语法模式对比，......
李雪著2011 年出版166 页ISBN：9787513511971
本书主要是针对移动动词的研究，采用定量分析与定性研究相结合的方法。通过对20部中英小说中描述移动事件的例句进行随机抽样以及对4部英汉常用工具书中的移动动词进行调查，建立语料库。定量研究主要是对语料...
王洪明著2013 年出版320 页ISBN：9787209078641
阐释动词是俄罗斯学者在研究俄语动词体意义时发现的一种动词类别。本书借助莫斯科语义学派的元语言释义理论，对部分俄汉阐释动词的语义进行了探索式的整合一体化描写，目的在于揭示俄汉阐释动词具有的共性及个...
（比）格朗热，（比）莱罗，（比）佩奇-泰森编2007 年出版220 页ISBN：7560061869
本书是一个论文集，展现了近些年来在语料库技术支撑下对比语言学和翻译研究的新进展，分别涉及语料库应用于对比语言学和翻译研究的理论和方法（第一部分）、语料库在对比研究和翻译中的实际应用（第二部分），以及语......
韩健著2013 年出版202 页ISBN：9787313103697
基于文化是决定语篇构建方式的主要因素这一认识，本文从文化学的角度，对中美两个法律语篇的不同语言结构特征进行文化阐释，旨在找到语言表现法在文化参数下的依据，在确定语言具有内在的“文化功能”的同时，初步构...
于屏方，杜家利著2010 年出版463 页ISBN：9787500486848
随着我国政治、经济、文化的发展，学汉语的外国人大幅增加，“汉语热”推动了国内学习词典编纂的繁荣。但大多数汉语学习词典，多是《现代汉语词典》的复制本或删减本，真正意义上的汉语学习词典编纂仍处于探索之中...
