许余龙编著2010 年出版369 页ISBN:9787544618199
本书为“高等院校英语语言文学专业研究生系列教材(修订版)” 的一本,论述对比语言学的基本理论,并注重理论联系实际。
钟俊著2016 年出版181 页ISBN:9787561563649
本书对英汉学习词典中的文化信息进行梳理、界定和分类,通过定性和定量分析,考察英汉学习词典中文化信息的呈现现状和问题,在此基础上,整合词典学、认知语义学、二语习得、语料库研究的相关理论,提出英汉学习词典...
许余龙编著2002 年出版465 页ISBN:7810802658
高等院校英语语言文学专业研究生系列教材:本书系统地阐述对比语言学在理论和应用两大方面的一般理论和方法的专著,全书共有10章。
张丹著2016 年出版283 页ISBN:9787564825331
本书以现有语言研究理论为线索,以语言现象为参照坐标,通过综合、完善的分析,拟从四个重点板块抽取典型的英汉语表达模式,并构建系统模式对比机制。这四个板块分别为:语言结构模式、语言形式与逻辑表述模式、语言...
钱文彩著2001 年出版558 页ISBN:7560019226
本书包括汉德语音和音位的对比,汉德语素和词的对比,汉德句法的对比,汉德语篇对比若干问题的思考等内容。
冒国家主编;李琪,刘照惠,郑志进,冒国安,曾贤模编2015 年出版260 页ISBN:9787562486817
本书作为英语专业知识选修课教材,主要适用于英语专业三、四年级的学生。教材通过对英汉两种语言在词汇、语义、句法结构、语篇、语用、修辞等层面、乃至思维、文化方面的异同特征的对比分析和描述,帮助学生打...
胡曙中主编2007 年出版272 页ISBN:9787811066982
本书是跨学科的一项研究成果,主要从英汉传媒特点、英汉传媒话语创作、英汉新闻话语、英汉报纸版面设计、英汉新闻文本解读、英汉传媒图片解读、英汉传媒风格、英汉新闻体裁、英汉传媒受众意识、英汉新闻与电...
刘美岩著2010 年出版192 页ISBN:9787561227480
本书系统地阐述了对比语言学在理论和应用两大方面的内容。全书共分七章,别介绍了解语言对比、语法对比、语用对比、对比分析与外语教学、对比分析与翻译等。...
王晓军,孟凡艳,孟庆梅著2015 年出版668 页ISBN:9787544639019
本书是语言学专著,作者从宏观和微观两个大方面对英汉语的修辞格进行了对比,每章分别对英语汉语的修辞格的来源、定义、类型、文化机制等进行了对比。书末附录罗列了国内1979-2013年相关研究的论文和论著。...
张高远著2008 年出版304 页ISBN:9787500470632
本书以认知语言理论为导向,兼收语法理论的某些观点,分析英汉语名词的几个侧面。