熊德米著2011 年出版318 页ISBN：9787543876736
本书从英汉法律语言比较、法律翻译原则、法律术语、语句、语篇的翻译以及法律翻译研究的视角对英汉法律翻译进行了诠释，内容详实，分析精辟，是法律翻译领域的一部高质量的学术著作。...
张敏著2017 年出版220 页ISBN：9787564749729
《英汉语言对比与英语教学研究》主要内容包括：英汉语言的发展历史，英汉语言的形、音、义关系，英汉语言的语音体系，英汉语言的文字形态，英汉语言的构词方式，英汉语言的词义分析，外语教学的理论基础，英语学习、......
王利众著2005 年出版203 页ISBN：7560318703
本书包括：绪论、俄汉科学语言简单句结构模式问题，俄语科学语言中的单部句与汉语的对应句式，俄汉科学语言中的主语和谓语，俄汉科学语言简单句词序对比，俄汉科学语言被动句对比，俄汉语复合句对比，俄汉科学语言复......
向晓2017 年出版227 页ISBN：9787566318350
本研究以认知语言学理论为指导，从多方面进行旅游英汉语言对比，寻找旅游英汉语言表达的异同和存在的理据，更好地帮助学生掌握语言，促进母语在旅游英语教学中的正面迁移，有效克服跨文化交际障碍，为教育工作者、学.....
武恩义著2017 年出版144 页ISBN：9787560593302
英汉语言结构之间的差异涉及两种语言的各个层面，本书首先对语言结构进行了概述，之后从词法、句法和语篇三个方面来进行阐述。具体来说，从词语的弹性和刚性、词汇搭配以及构词特点和词化三方面来分析词法；从基本...
杨立刚著2013 年出版138 页ISBN：9787566104564
本书以对比语言学为研究视角，以公共外语课堂为出发点，以提高外语课堂教学效率为目的研究成果，同时它也是佳木斯大学人文社会科学项目《第二语言习得过程中抑制现象研究》的结题成果之一。通过对比英汉两种语言...
何善芬著2002 年出版535 页ISBN：7810803875
本书对英汉两种语言的主要特点进行了较系统而有重点的对比分析，分“英汉语音对比”、“英汉词汇对比”、“英汉语法对比”、“英汉修辞对比”、“英汉语篇对比”等五个方面对英汉语言对比作了细致的探讨，内容...
刘英凯，李静滢编著2009 年出版472 页ISBN：9787544613545
本书收录37篇论文，分别讨论了对比研究在教学、双语词典编撰以及翻译三个方面的应用。
