熊德米著2011 年出版318 页ISBN:9787543876736
本书从英汉法律语言比较、法律翻译原则、法律术语、语句、语篇的翻译以及法律翻译研究的视角对英汉法律翻译进行了诠释,内容详实,分析精辟,是法律翻译领域的一部高质量的学术著作。...
李发根著2004 年出版206 页ISBN:7312017746
本书阐述语言理论研究,语言学理论与翻译,语言学理论与教学等方面内容。语言理论研究主要涉及到系统功能语言学理论,话语分析、语用学、语言理论和语言问题研究。语言学理论与翻译主要涉及到系统功能语言学和语...
(英)萨利·伯吉斯,(英)凯蒂·黑德著2011 年出版204 页ISBN:9787115257161
本书分为分为8个单元,介绍了如何成为一名成功的考试指导老师、如何设计课程与选择材料、如何讲授考试里面阅读的内容、如何讲授考试里面写作等部分内容。...
陈浪著2011 年出版301 页ISBN:9787310036677
本书是“高等院校翻译专业必读系列”之一,内容上本书以理论研究的角度介绍和分析了西方语言学途径翻译研究自20世纪90年代以来的新发展。
廖瑛编著2007 年出版286 页ISBN:7810789651
本书主要介绍了商务英语改革与学科建设、商务各种文体的风格及文体特征、商务语言教学及商务语言翻译。
语言、文化与翻译 Language,Culture and Translating
(美)尼达(Nida,E.A.)著1993 年出版208 页ISBN:7810097237
暂缺《语言、文化与翻译=Language,Culture and Translating》简介
朱山军著2007 年出版296 页ISBN:7500117590
本书作者在参考和引用英语界和翻译界已有研究成果的基础上,力图较为系统地、较为详尽地对比了英汉两种语言的差异,并且以广告为例,比较透彻地分析了广告的特点、广告文化及广告翻译的策略与方法,以期对广大英语...
安玉青,李丽辉,徐梅玲著2016 年出版288 页ISBN:7519411060
本书详细介绍了语言学和语言翻译,研究了翻译中与语言学的具体运用。翻译学是一门年轻的科学,英语是全球最通用的语言,而英语翻译也是时下的热门学习。翻译学作为新兴学科需要吸收其他相关学科的研究成果及理论...
赵德全著2007 年出版202 页ISBN:7810971859
本书从系统功能语言学的角度对英汉翻译进行了研究。主要探讨了纯理功能的传译,并从功能语言学和纯理功能的角度剖析了翻译界一直争论不休的话题——直译和意译,认为直译和意译的灵活使用是纯理功能的动态传译...
孙萍,綦天柱著2010 年出版237 页ISBN:9787560165721
本书系研究生教材。主要内容:一、文化和语言之间的关系;二、翻译概论(其中包括翻译的定义、翻译的过程和翻译的常用策略等);三、英汉语言文化比较研究与翻译:四、中西译史简介。...