张士民编著2015 年出版396 页ISBN：9787510095634
本书以全新的理念和视野，通过对比揭示英汉两种语言的基本特征，侧重基本翻译知识和理论的掌握，基本翻译策略的学习和运用，主要为基础的内容和非文学文体，包括科技翻译、法律翻译、社科翻译、旅游翻译等应用翻译。...
滕梅，张蔚主编；曹培会，吴菲菲，滕超2015 年出版336 页ISBN：9787567008236
本书取材于经典海洋文学作品，每讲标题以笔译材料中经典文学名著的书名命名，共16讲。每讲囊括了背景材料、视译、笔译、口译、笔译练习和参考译文6个模块的内容，有助于品读海洋文学作品，了解海洋文学背景并提升...
白书婷，杨秀卿著2008 年出版226 页ISBN：9787802480520
本书的对象是大学英语专业学生和翻译工作者。本书从理论的视角入手，深入浅出，便于理解，着重突出其对翻译实践的指导。
孟伟根著2012 年出版195 页ISBN：9787308095822
本书总结和吸收了近三、四十年来国外戏剧翻译理论家和学者的研究成果，把戏剧翻译置于戏剧符号的动态系统中进行考察，将戏剧翻译文本置于目的语文化背景下进行研究，从而探讨戏剧翻译的基本理论问题，分析戏剧语言...
黄国芳，陆晓蓉，韩家权著2016 年出版253 页ISBN：9787219098127
本书涉及翻译与文化迁移、形态词法分析、句法结构分析、情景语义分析、译例分类以及译文精选等内容。本书坚持以翻译理论为主导、以语言对比为基础、以解决实际问题为目的，谋篇布局，著述立论，是一本让相关读者...
张剑主编2012 年出版270 页ISBN：9787513516365
本书分为“英译汉”和“短文写作”两大部分。两部分分别讲解了解题技巧，并提供了模拟题供考生巩固练习。帮助考生破解翻译难点，攻克写作难关。...
